Röviden

Budapesten az ERRA
A közép- és kelet-európai, valamint a FÁK-régió 17 autonóm energiaszabályozási felügyele-tének hatvan vezetője találkozik nyugat-európai és amerikai szakemberekkel a héten Budapesten – tájékoztatta lapunkat a Magyar Energia Hivatal. Az Első energia szabályozási és befektetői konferenciát április 25–26-án tartják meg az Energia Szabályozók Regionális Egyesületének (ERRA) szervezésében. A konferencia három fő témája a szabályozó hatóságok szerepe a privatizációban, az árazási politikák, és a regionális kereskedelem. (MTI)

Nincs kvótafegyelem az OPEC-ben
A múlt hónapban csaknem négyszázezer hordóval nőtt a Kőolajexportáló Országok Szervezete (OPEC) által termelt nyersolaj napi mennyisége, és a kartell már több mint egymillió hordóval lépi túl saját napi kitermelési kvótáját – ez derült ki a szervezet tegnap közzétett havi jelentéséből. Az európai határidős nyersolaj a hírre feladta korábbi napközbeni nyereségeit, és az előző záróárára süllyedt vissza. Az iraki termeléssel együtt az OPEC teljes napi kitermelése 410 ezer hordóval, 25,40 millió hordóra emelkedett márciusban. (MTI)

Hét végén döntés a PKN-ről?
A lengyel kormány a hét végéig döntést hoz a két legnagyobb lengyel olajipari cég, a gdanski kőolajfinomító és a plocki PKN Orlen összekapcsolásáról – tudta meg a PAP hírügynökség egy meg nem nevezett kormányforrásból. Az olajipar privatizációjáért felelős Nafta Polska hivatalosan párhuzamosan tárgyal a két érdeklődővel, a brit Rotch Energy konzorciummal és a magyar Mol Rt.-vel az eladásról, de elemzők szerint valószínűbbnek látszik a finomító és a PKN Orlen összekapcsolása. (MTI)

Magyar kiállítókat várnak Szlovákiába
A szlovák Agrokomplex Nitra kiállítás- és rendezvényszervező cég tegnap tartotta bemutatkozó előadását Budapesten, a Szlovák Intézetben, ahol elmondták: a jelenleg 1,1 milliárd dolláros szlovák–magyar kereskedelmi forgalmat növelendő egyre több magyarországi vállalatot várnak kiállításaikra. Május 28-a és 31-e között rendezik az Agrokomplex nevű mezőgazdasági kiállítást, augusztus 15-e és 20-a között a Coopexpót, szeptember 5-e és 10-e között pedig az Autószalon Nitrát. (H. E.)

Megállapodás Máltával
Támogatni kell a kétirányú kereskedelmi forgalmat Málta és Magyarország között – közölte Guido de Marco, Málta elnöke a Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Kht. (ITDH), valamint a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) szervezte üzletember-találkozón tegnap, Budapesten. Az elnök elmondta, hogy heteken belül aláírják a két ország közötti befektetési hitelgarancia-megállapodást. Felhívta a figyelmet a két ország közötti hasonlóságokra: a politikai stabilitás, a kedvező befektetésösztönző intézkedések, a jól képzett munkaerő mellett mindkét állam 2004-re uniós tagországgá kíván válni. (MTI)