Röviden

Garancia az erőműnek
Aláírta Varga Mihály pénzügyminiszter a Vértesi Erőmű Rt. környezetvédelmi beruházása megkezdéséhez szükséges készfizető kezességvállalást igazoló dokumentumot – közölte tegnap a szaktárca. A kormány már márciusban döntött az oroszlányi hőerőműben megvalósítandó 14 milliárd forint értékű kéntelenítőberuházásról, amellyel elkerülhető az üzem 2004. évi bezárása. (MTI)

Az ingatlanszakma díjazottjai
Átadta tegnap „A Magyar Ingatlanszakmáért” díjakat Demján Sándor, a TriGránit Rt. igazgatóságának elnöke. A díjazottak: Hegedűs Éva, a Gazdasági Minisztérium helyettes államtitkára, David Fleming professzor, Gerő Péter, a Gestor Kft. ügyvezető igazgatója, Bárczy Andrea, az Ingatlan és Befektetés című folyóirat szerkesztője, Borsi László, az Immo Press Kiadói Kft. ügyvezető igazgatója és Oszlányi Zsolt, az OTP Jelzálogbank Rt. elnök-vezérigazgatója. (MTI)

Estek az agrárárak
A mezőgazdasági termelői árak színvonala 2002. január–
márciusban 8,6 százalékkal volt alacsonyabb az előző év azonos időszakához viszonyítva – közölte a KSH tegnap. Ezen belül a növénytermesztési és kertészeti termékek ára 15 százalékkal csökkent, az élő állatoké és az állati termékeké viszont 0,8 százalékkal emelkedett. A tapasztalat az, hogy a termelői árak két hónapos késéssel érzékelhetők a fogyasztói árakban. (H. T.)

Borünnep Csongrádon
Több mint száz bormintával vesznek részt magyar, jugoszláv és szlovák szőlősgazdák a Csongrádon tegnap kezdődött XI. borünnepen. A bor nemzetközi városa címmel rendelkező település hagyományos rendezvényére megközelítőleg azonos mennyiségben neveztek be a termelők vörös- és fehérborokat. (MTI)