Napi Sajtószemle

INDEPENDENT
A meggyilkolt szélsőjobboldali Pim Fortuyn pártja kapta a bevándorlási ügyeket az új holland kabinetben. Ez minden bizonnyal felháborítja majd a liberálisokat – írja a független brit lap.

THE GUARDIAN
Miközben a Wall Street összeomlik körülötte, Bush elnöknek üzleti múltját illetően újabb kínos vádakkal kellett szembenéznie. A megjelent cikkek szerint a Fehér Ház elismerte, az elnök profitált egy olyan vállalattól kapott, alacsony kamattal nyújtott kölcsönből, amelynek ő volt az elnöke, vagyis éppen olyan ügylettel vádolják, amelyet a jövőben keddi beszédében meg akart tiltani – olvasható a baloldali brit lapban.

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG
Verheugen uniós bővítési biztosan óvott Lengyelország
EU-csatlakozása kudarcától, mert az súlyos gazdasági válságot okozna – olvasható a német liberális lapban. Verheugen szerint a lengyel kormány nem tájékoztatja kellőképpen a gazdákat arról, hogy éppen ők részesednének a leginkább a belépés előnyeiből, és jövedelmük érezhetően növekedne.

RADIO NETHERLANDS
James Kliphuis, a jelenlegi budapesti kormányt foggal-körömmel pártoló holland rádió budapesti tudósítója a tőle várható tudósítást küldte a budapesti tüntetésekről. Az emberi jogok megsértése fölött szándékosan szemet hunyó, a szovjet időkre emlékeztető újságírók módjára a véresre vert, békés tüntetőket azért nem meglátó tudósító, mert az nem illik prekoncepciójába, azzal kezdi írását, hogy Budapesten nagy a hőség, és ennek ellenére tüntetnek. Meg dudálnak. Milyen furcsa – sóhajt fel Kliphuis –, hiszen ilyenkor üreseknek kellene lenniük az utcáknak, mert az emberek a Balatonnál vakációznak. A pártos újságíró, aki június
20-i tudósításában tombolt örömében, hogy Medgyessy átvészelte a leleplezése körüli vihart, és az utolsó szóig azt a változatot közvetítette holland hallgatóinak Medgyessy állítólagos KGB-ellenes munkájáról, amelyet a miniszterelnök terjesztett magáról, egyetlen ellenzéki hangot, vagy az állításokat nevetséges hazugságnak jellemző szakértőt sem idézett.

DE VERDIEPING TROUW
A holland lapnak Budapestről tudósító Runa Hellinga („lámpaernyő” és másodállású ingatlanközvetítő) a tőle elvárható vörös farokkal számol be a Medgyessy-ügyről. Miközben Pokorni Zoltán visszalépéséről egyetlen szót sem ejt, Esterházy Péter apja ügyénél időz el hosszan. A „vörös farok”, vagyis a happy end: az SZDSZ és az MSZP, kéz a kézben menetelnek a múlt felszámolása irányába. „Ezzel Magyarország végleg megkezdheti a múlt feldolgozását” – hangzik a minden értelemben utolsó mondat.