Röviden

Várakozásokat meghaladó infláció volt augusztusban az euróövezetben. Az EU statisztikai hivatalának tegnapi jelentése szerint 2,1 százalékkal emelkedtek a fogyasztói árak, szemben az elemzői prognózisokban szereplő 1,9 százalékkal. Júliusban 1,9 százalékos volt a pénzromlás üteme az eurózónában. Az Európai Bizottság szóvivője az augusztusi ármozgásokat a várakozásokkal megegyezőnek értékelte, s kijelentette: az infláció ellenőrzés alatt van az unióban.
***
Üzemi nyereségének megduplázását tervezi a Graboplast 2002-re. A BÉT-ről kivonult társaság az első fél évben 8,1 milliárd forint árbevételt ért el, ami Jancsó Péter elnök-vezérigazgató szerint megalapozza az év egészére kitűzött 18 milliárd fölötti árbevétel és az 1,2 milliárd forint üzemi eredmény elérését.
***
A Nokia számítógépes programját vásárolta meg a világ leggyorsabban növekvő mobiltelefon-gyártója, a Samsung, a harmadik generációs készülék családjához. A Nokia ezzel többek között az amerikai Microsoft szándékait hiúsította meg. Korábban már két mobiltelefon-gyártó vásárolta meg a harmadik generációs szoftvert, ezzel a mobiltelefon-piac 55 százalékát a Nokia-program használói fedik le.
***
Európa második legnagyobb konzervdobozgyártója, a német Schmalbach-Lubeca AG 887 millió dollárért az amerikai Ball Corp. tulajdonába kerül. Az amerikai csomagolóanyag-gyártó tegnapi bejelentése szerint a vételár felett vállalja a német cég 16 millió eurós hitelállományát és 250 millió eurós nyugdíjkötelezettségét is. A Schmalbach-Lubeca négy német üzeme mellett gyártókapacitással rendelkezik Angliában, Franciaországban, Hollandiában és Lengyelországban.