Röviden

Személycserék a bankszférában
Decembertől a Dresdner Bank (Hungária) Rt. vezérigazgatójaként folytatja pályafutását Terták Elemér, a Pénzügyminisztérium helyettes államtitkára – tudatta a pénzintézet. Terták helyét ugyanakkor az a Cserés Ákos foglalja majd el, aki az állami Földhitel- és Jelzálogbank (FHB) Rt.-nél betöltött felügyelőbizottsági elnöki posztját adja fel a minisztériumi megbízásért cserébe. A jelzálogbank új fb-elnökévé Somfai Róbertet, a testület eddigi tagját választották. (B. I.)
Csökkent az ipari infláció
Az ipari termelői árak októberben az előző hónaphoz mérten 0,1 százalékkal mérséklődtek, a tavaly októberihez képest pedig 1,5 százalékkal csökkentek – közölte tegnap a KSH. A belföldi értékesítési árak egy hónap alatt 0,3 százalékkal, éves öszszehasonlításban 2,5 százalékkal nőttek. (MTI)
Szabályoznák a gépkocsibehozatalt
Várhatóan már jövőre szigorodnak a gépkocsi-behozatal szabályai. A Világgazdaság úgy értesült, hogy hamarosan a kormány elé kerül az a tervezet, amely szerint jövőre nem lehetne hét- évesnél idősebb járművet behozni az országba. (P. G. I.)
A románok rákaptak a pálinkára
A román mezőgazdasági minisztérium szerint a pálinka elnevezés olyan terméket takar, amelyet az egykori Osztrák–Magyar Monarchia területén létrejött számos országban gyártanak, ezért közülük egyiknek sincs kizárólagos gyártási jogot követelni magának – szögezték le. Románia már a múlt héten tiltakozott az ellen, hogy Magyarország azt kérte azt EU-tól: a pálinkát magyar nemzeti terméknek ismerje el. (MTI)