Megnehezedett átkelés

Megszűnik augusztus elsejétől a kishatárforgalom Ukrajna felé – erősítette meg tegnap a belügyi és a külügyi tárca az MTI korábbi információját. Még nem ismertek ugyanakkor az eddig csak kishatárforgalmat lebonyolító két határátkelő működésének technikai részletei.

A kijevi diplomáciai jegyzékváltás értelmében a jövő hónap elejétől nem lehet kishatárforgalmi okmánnyal átlépni Ukrajna irányába az államhatárt, s ilyen dokumentummal onnan sem érkezhetnek belépők. A határőrség szóvivője elmondta, hogy július 31-én még ki lehet lépni ezzel az igazolványnyal, de azt követően csak a visszatérésre használható, maximum tíz napig, a szabályok értelmében ugyanis a kishatárforgalom keretében tíz napnál tovább nem szabad kint tartózkodni. Ukrajnába augusztus 1-jétől csak érvényes útlevéllel és az ukrán törvények alapján megkövetelt kiegészítő okmányokkal (például meghívólevél vagy idegenforgalmi szervezet által kiadott igazolás) utazhat magyar állampolgár. A változás különösen két határátkelő, a lónyai és a barabási működésére hat ki, ezeken ugyanis korábban kizárólag kishatárforgalom bonyolódott – mondta Orodán Sándor. „Az eddigi forgalom mértéke nem indokolja és a határátkelők kiépítettsége lényegében nem is teszi lehetővé az augusztus 1-jétől nemzetközi határátkelőhellyé nyilvánított két határállomás folyamatos működtetését” – jelentette ki Orodán Sándor az MTI kérdésére. Mint elmondta, a magyar javaslat az, hogy csak reggeltől estig, például 8-tól 18 vagy 20 óráig működjenek ezek a határállomások.
Tóth Tamás, a Külügyminisztérium szóvivője megerősítette, hogy a szükséges diplomáciai lépések a kérdéskörben megtörténtek, folynak a vízumkényszer bevezetéséről szóló tárgyalások, a tervek szerint november 1-jétől már csak vízummal utazhatnak Ukrajnába a magyarok és érkezhetnek Magyarországra az ukrán állampolgárok. Arról viszont, hogy milyen okmányokkal, milyen időpontban jelentkezhetnek augusztus elsején az utazni kívánók a barabási vagy a lónyai átkelőnél, a határőrségnek kell tájékoztatnia az utazóközönséget – mondta. Csányi Klára, a Belügyminisztérium főosztályvezetője azt közölte az MTI-vel, hogy Lónya és Barabás határállomások „nemzetközi személyforgalomra történő átállítását mindkét kormány támogatja, jelenleg a két határátkelő nyitvatartási idejéről még folynak a tárgyalások”.
***
Levél Kovács Lászlóhoz.
A kishatárforgalmat lebonyolító két ukrán–magyar határátkelőhely gyorsított nemzetközivé minősítését, s mindaddig a kishatárforgalom lehetővé tételét kéri Kovács László külügyminiszterhez írt levelében Gajdos István, az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) elnöke, az ukrán parlament képviselője. A levélben Gajdos István kifejti: „A Beregszászi járás Ukrajna, s ezen belül Kárpátalja egyetlen magyar többségű közigazgatási egysége. Ezért nem tartanánk szerencsésnek, a kárpátaljai magyarság közhangulatát figyelembe véve pedig egyértelműen hibásnak vélnénk a döntést, ha e járás területén csupán egyetlen határátkelő üzemelne.” (MTI)