Emlékek és félelmek napja New Yorkban

Nem letargia, sokkal inkább az előretekintés jellemző a New York-i lakosságra két évvel a terrortámadások után. A befektetők felednék már a múltat, s a lerombolt ikertornyok méreteit is túlszárnyaló kereskedelmi központot építenének. Az áldozatok hozzátartozói viszont tiltakoznak a kegyeletsértőnek tartott tervek ellen. Bár 2001 szeptembere óta senki sem érzi a metropolisban igazán biztonságban magát, a romoknál elhelyezett virághegyek már csak a csöndes visszaemlékezésről, s nem a bosszúvágyról tanúskodnak.