Mind Bush, mind Schröder kifejezte örömét, hogy sikerült megegyezésre jutni egy közös, a környezetvédelmet szolgáló akcióprogramban annak ellenére, hogy Washington továbbra sem hajlandó csatlakozni a kiotói szerződéshez. Az amerikai elnök szerint az Európához fűződő kapcsolatok minősége a Németországgal kialakult viszonytól függ.
Az amerikai elnök repülőgépe, az Air Force One másodpercnyi pontossággal landolt az amerikai légierő repülőterén Majna-Frankfurtban. George W. Bush érkezése alatt lezárták a közvetlen légteret és az autópálya-hálózatot. A vendéget Schröder kancellár és Fischer külügyminiszter várta, majd kísérte át Mainzba, ahol a város reneszánsz palotájának belső udvarán tartották az ünnepélyes katonai üdvözlést. A himnuszok elhangzását követően megkezdődött a kancellár és az elnök kilencvenperces megbeszélése, a külügyminiszterek – Condoleezza Rice és Joschka Fischer – részvételével. Német hírmagyarázók kedvező előjelként említették az idősebb Bush látogatását 1989-ben, amikor a jelenlegi elnök édesapja és Helmut Kohl kancellár megegyeztek az előzőleg komoly ellentétnek számító rövid távú nukleárisrakéta-reformról.
A megbeszélést követő sajtókonferencián Gerhard Schröder hangsúlyozta: kormánya hajlandó kivenni a részét az iraki hadsereg és rendőrség továbbképzéséből, amelyre az Arab Emírségekben kerül sor. A közel-keleti kérdésre térve a kancellár reménykeltő jelenségnek nevezte az amerikaiak elhatározását, hogy határozott szerepet vállalnak a béketárgyalásokban. „Washington támogatása nélkül megvalósíthatatlan a béke ebben a térségben” – hangoztatta Schröder. Bush meglátása szerint az Egyesült Államoknak és Európának közösen kell fellépnie az irániak atomambíciójával szemben. Az elnök igen hasznosnak nevezte azokat az angol–francia–német fáradozásokat, amelyek diplomáciai úton kívánnak megoldást találni. „Minden más lehetőség is elképzelhető, de a diplomácia csak most lép működésbe. Meg kell győzni a mollahokat, hogy adják fel nukleáris becsvágyukat” – hangoztatta az elnök. Szíriával szemben kettős a Washington–Berlin-tengely követelése: Damaszkusz ne csak csapatait vonja ki Libanonból, hanem számolja fel az ott működő titkosszolgálatot is. A klímavédelem érdekében létrejött megállapodás közös kutatással és energiafejlesztéssel a fejlődő országok javát is szolgálná a szegénység elleni harcban éppen úgy, mint az egészségvédelem érdekében, így Afrikában az AIDS drámai terjedésének feltartóztatása közös cél.
A biztonsági övezeten kívül hétezer tüntető tiltakozott az elnök látogatása és Washington politikája ellen.
Bush németországi vizitje után, az esti órákban megérkezett Pozsonyba. Ezerhatszáznál is több újságíró várta tegnap a Bush–Putyin-csúcstalálkozó szervezőitől a mai nap pontosított programját – mindhiába. Az amerikai és az orosz elnök biztonsági csapata – mindkettejüket kétszáz „saját” ember őrzi az ötezer szlovák rendőr és négyszáz katona mellett – semmi közelebbit nem volt hajlandó elárulni Bush és Putyin útitervéről.
„Hol vannak a tömegpusztító fegyverek?” felirattal az Egyesült Államok elnökének címzett óriásplakát jelent meg szerdán Pozsonyban a vár közelében. A plakátot néhány óra múltán eltávolították.
Hatami figyelmeztet. Irán nem keres feszültséget a nemzetközi közösséggel, de fenntartja a jogot a nukleáris technológia alkalmazására – erősítette meg az iráni államfő. Mohamed Hatami teheráni tájékoztatóján ismét óvta az Egyesült Államokat, hogy megtámadja Iránt, bár azt elismerte, hogy a katonai akcióra kevés az esély. (MN)
