Mi a magyar?

Zrínyi-Újvárunkat és erősségünket puszta helyen, nagy munkával és a magunk verejtékével is, fáradozásokkal és megszámlálhatatlan költséggel alapjaiból építettük fel. Ez a hely olyan fontos, hogy nélküle Muraköz szigetünk biztonságban nem maradhat meg. Ha tehát az a vár és erősség a maga mivoltában megőrizhető, és szándékunknak megfelelően még jobban tökéletesíthető, hogy még biztonságosabban meg lehessen őrizni, elszakíthatatlanul muraközi birtokunkhoz csatoljuk. Erről, mivel saját erőnkből és fáradozásunkkal és verejtékünkkel szereztük, szabadon rendelkezhetünk, és azért ezt a várat és erősséget szeretett feleségünkre és leányainkra hagyhatjuk. A többi birtokokkal együtt, amelyeket magunk szereztünk, tudniillik: Tvadorc, Safarszkovesz vagy Ráckanizsa, tartozékaival együtt, Hlapsina, tartozékaival együtt, Széchy-sziget, tartozékaival együtt – hacsak mindezen birtokokról vagy egy részükről másként nem intézkednénk, amire fenntartjuk a jogunkat – arra hagyhatnánk ezeket, akire akarjuk, mégis ugyanazon birtokaink alkalmasabb igazgatása és muraközi helyzetünk megőrzése céljából Csáktornyához, mint birtokaink és így Muraköz szigetünk központjához csatoljuk és hagyományozzuk, hogy ugyanazzal a joggal bírják, amellyel mi szereztük.
Amiért is az előrebocsátottak alapos megfontolásával rendeljük, meghagyjuk és akarjuk, hogy többször említett testvérünk, az ő fiai vagy törvényes örökösei és utódai összes ősi-atyai birtokainkat, amelyek az osztozkodás során és a testvérünkkel kötött szerződés alapján nekünk jutottak, és amelyeket idegen kézből visszacsatoltunk a Muraköz szigetünkben levő többi birtoktestünkhöz, semmi módon ne merészelje és ne tudja elvenni vagy elfoglalni. Mivelhogy nem lehetséges, hogy szeretett feleségünk (ha, mint előrebocsátottuk, második házasságot kötne) és leányaink hajlék nélkül maradjanak, testvérünk, annak fia vagy örökösei és utódai kötelesek az összes muraközi birtokoknak – mint már megállapítottuk – és a várnak visszaadatása és átvétele előtt Ozaly várát, összes tartozékaival és a tengerparti s a bosakovi birtokokkal, azok összes tartozékaival együtt átengedni neki, hogy legyen tisztes állapotának megfelelő, családunkhoz, leányaink neveléséhez és kiházasításához illő tisztességes és szükséges szállása. Ugyanazon birtokokkal együtt a következő birtokokat is kedves feleségünkre hagyjuk: Kuzminc, Rakovaccal és Verboveccel együtt, Bosiako, Medvevára, Sesztina összes tartozékaival és a Zágráb vámsában és megyében levő házzal együtt.
(Zrínyi Miklós végrendelete, 1662)