Röviden

Szlovák megkötések
Pozsony. Továbbra is csak szlovákul írható ki a szlovákiai településrészek neve – írja az Új Szó című pozsonyi napilap tegnapi számában. A kisebbségi nyelvhasználati törvény eredeti javaslatában szerepelt a településrészek nevének kiírása, a tárcaközi egyeztetésre elküldött dokumentumból azonban kimaradt ez a rész – nyilatkozta Juhász László, a szlovák kormányhivatal kisebbségi főosztályvezetője. A magyar nyelvű településrész-táblák kihelyezése így egyelőre csak magánterületen lehetséges. (MTI)

Sértődés Prágában
Prága. Csak miniszterhelyettesekkel fogja képviseltetni magát a kormányüléseken az egyik cseh koalíciós párt, mert elnökét egy másik koalíciós párt által kinevezett minisztériumi főtisztviselő nyilvánosan megsértette. A TOP 09 párt azután hozta meg ezt a döntést, hogy elnökét, Karel Schwarzenberg külügyminisztert Ladislav Bátora, a Közügyek párt tagja egy lapinterjúban „szenilis öregnek” nevezte. (MTI)

Pétervári győztes
Szentpétervár. Az orosz ellenzék szerint csalással szerzett több mint 95 százalékot felsőházi képviselővé választásakor Valentyina Matvijenko, volt szentpétervári kormányzó a hét végén. A tisztségében népszerűségét veszett politikusnak az Egységes Oroszország párt vezetője, Vlagyimir Putyin miniszterelnök a felsőház (a Szövetségi Tanács) elnöki tisztét szánja, ezért volt szükség képviselővé választására. (MN)