Orbán Viktor hétfőn parlamenti beszédében említette a hátékázni kifejezést.
A sorkötelezettség megszüntetése óta talán nem olyan széles körben ismert ez a katonai szakkifejezés. A Wikiszótár kétféle jelentést tulajdonít ennek a szlengszónak. Az egyik szerint hiánytérítési kötelezettség (htk), a „rovancskor” (leltárkor) hiányzó tárgyak után a katona által fizetendő költség. A másik jelentés szerint kifizetendő dolog, amit valaki mással akarnak megtéríttetni.
A miniszterelnök minden bizonnyal katonaéve alatt találkozott a kifejezéssel. A seregben bizonyos kincstári használati tárgyakat ugyanis sokszor elloptak vagy gyakorlatozás közben elveszítettek, tehát gyakran nem a használó volt a hibás az eltűnésben, mégis neki kellett kifizetni a nevén lévő tárgy árát.
Előfelvételis katonaévét 1986–87-ben Zalaegerszegen töltő (érdekesség, hogy pár évvel korábban a miniszterelnök ugyanott szolgált), lapunknak nyilatkozó munkatársunk például mosatásba adta zubbonyát hazautazás előtt. Betegség miatt pár nappal tovább maradt otthon, mire visszaért, a tiszta ruhának már csak hűlt helyét találták, valaki „lenyúlta”. Jegyzőkönyvet írtak az esetről, évek múlva pedig levélben kapott felszólítást arról, hogy fizesse ki, vagyis „hátékázza” a ruhadarabot.
