Ahhoz, hogy a zöld rendszámos X5-ös erényeit értékelni tudjuk, meg kell feledkeznünk arról a praktikus szemléletmódról, mellyel a kínálat legolcsóbb és legdrágább tagjára is egyszerű, funkcionális autóként tekintünk. Ha nem így tennénk, széttárt karral csodálkoznánk a német mérnökök munkájának eredményén, és nem értenénk, mi szükség volt a keretes írásunkban bemutatott, szintén konnektoros, hibrid hajtáslánccal felszerelt, minden elképzelhető extrával telezsúfolható, ideális méretű X3-asnál nagyobb szabadidő-autóra? Különösen akkor, ha az X5-ös tekintélyes külső méretei ellenére sem nyújt praktikusan tágasabb utasteret egy 5-ös Touringnál, sőt a csomagoknak sem jut benne számottevően nagyobb hely.