Was ist mit uns? Nun, für uns hat die Frage ein Höchstmaß an Einfachheit erreicht: Wollen wir, ja oder nein, an all dem teilhaben? Wollen wir anfangen, wie diese authentischen Idioten zu reden? Wollen wir anfangen, wie diese authentischen Idioten zu leben? Wollen wir einen kollektiven Selbstmord begehen, wie diese authentischen Idioten? Auf den ersten Blick sollte die Antwort nicht allzu schwierig sein, aber wir sollten nichts überstürzen. Schauen wir uns stattdessen an, was László Cs. Szabó über den letzten Europäer:
„Ich habe erst sehr spät die Nachricht vom Tod des Grafen Kessler erfahren. Er war der ‚letzte Europäer’, eine Art Herzog von Reichstadt in seiner Art. Die Fluten der Zeit rollen seinen Namen noch immer – nicht mehr lange, ich weiß. Alles, was von ihm übrig geblieben ist, sind seine unvollständigen Memoiren, die unter dem Titel Mémoires d’un Européen (Memoiren eines Europäers) ins Französische übersetzt wurden, obwohl er sich im deutschen Original weigerte, sich als Europäer zu bezeichnen.
Der Kunsthändler Vollard berichtet, dass dieser deutsche Graf in seiner Jugend als Amateur in Paris einen Verlag betrieb. Aus seinen Mitteln druckte Maillol die Eklogen [anderer Name der Bucolica – AdÜ.] von Vergil. Es sollte ein wunderschönes Buch werden, mit Illustrationen und Layout aus der Hand des berühmten Bildhauers – der sogar das Papier für den Druck selbst herstellte. Da er jedoch festgestellt hatte, dass die Behandlung mit Chlor selbst den hochwertigsten Stoff verdirbt, ließ sein begeisterter Verleger im fernen Ungarn jede Menge Bauernhemden kaufen, die noch nie gechlort worden waren. So kam es, dass eine der Ausgaben von Vergil auf ungarischem Leinen gedruckt wurde.
Es ist ein wenig traurig, dass wir uns an solche amateurhaften Nichtigkeiten erinnern müssen, um die Erinnerung an den letzten Europäer wachzurufen. Aber Europa ist die Heimat der eifersüchtigen Vaterländer, und verloren unter all diesen Vaterländern war der Mann, der nur Europäer ist, immer ein Amateur. Das gilt auch für den erfolgreichsten. Mit Europa kompensiert man einen Mangel an Heimat.
Es ist kein Zufall, dass die spanische Nation – ein schlecht umgewandeltes Nebenprodukt der Latinität – ohne Rückgrat immer zwischen dem trockensten Provinzialismus und gesamteuropäischen Visionen hin und her schwankte, ohne jemals die Lebensweise einer verwurzelten Nation zu begründen. Es war dasselbe europäische „Transplantat“, das einer anderen peripheren Nation – der russischen Nation – zum geistigen Erwachsensein verhalf: Schon Dostojewski kämpfte gegen diese Transplantation, und was immer man auch sagen mag, genau das ist der Grund, warum er die Prüfung der ersten hundert Jahre weniger gut übersteht als ein Puschkin oder sogar ein latinisierter Barbar wie Turgenjew.
Doch bleiben wir beim deutschen Beispiel. Als Mittler zwischen Orient und Okzident, Asien und Europa, Antike und Barbaren hat es der Deutsche nie geschafft, ausreichend er selbst zu sein, genauso wenig wie die drei reifsten europäischen Nationen: die Italiener, Franzosen und Engländer. Aus dieser Zwischenwelt ging der unvergleichliche Humanismus der Leibnitz, Goethe, Humboldt, Nietzsche und Rilke hervor, sowie, in den kleineren Genres, jene zahllosen Deutschen, die bis zu ihrem Tod nie endgültig zwischen dem Schwert des preußischen Offiziers und dem freiwilligen Exil in lateinischen Ländern zu wählen wussten.
Der Europäer ist ein Stern, der am Firmament leuchtet, aber im Chor der Nationen ein wenig auffällt. Und wo sich diese Spezies über das Wünschenswerte hinaus vermehrt, stellt sie sogleich eine tödliche Gefahr für die nationale Kultur dar. Verlorener Sohn im Inland, Luxus-Exilant im Ausland. (Das ist alles, was man über den Tod von Graf Kessler sagen kann)“.
Was uns betrifft, so schlage ich vor, dass wir stolze Ungarn und besorgte Europäer seien (und bleiben). Schließlich sind wir das schon immer gewesen. Und wenn die Zeit gekommen ist, sind wir es, die unser eigenes Europa über den Fluss des Fortbestands bringen. Mit den Flüchtlingen aus Deutschland an Bord. Was den Rest angeht … Der Rest zählt nicht – nicht im Geringsten!
Szóljon hozzá!
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!