A népszavazás eredményében nem csupán az a jelentős, hogy a választók elutasították az ír kormány azon kísérletét, hogy a hagyományos családot elavulttá tegyék, hanem az is, hogy a nép felállt és elutasította az egész politikai intézményrendszert. Az ország valamennyi jelentős politikai pártja – beleértve az ellenzéket is – támogatta Varadkar javaslatait. Ezért van az – ahogy a The Guardian írója, Rory Carroll megjegyezte −, hogy „az alkotmány javasolt módosításainak elutasítása megdöbbentő vereséget jelent a kormány és az ország teljes politikai berendezkedése számára”.
Az, hogy a választók elutasították az egész ír politikai berendezkedést, azt mutatja, az elit mennyire nincs kapcsolatban azzal, ahogyan az átlagemberek a családi életről gondolkodnak. Igen, Írországban egyre több gyermek születik házasságon kívül, de az írek többsége tisztában van azzal, hogy a férfi és nő közötti házasság intézménye a társadalom alapja.
A sajtóközlemény kitér arra is, hogy azokban az esetekben, amikor a politikai elit társadalommérnöki ambícióit meghiúsítja egy népszavazás eredménye, mindig a választók zavartságát okolják a kudarcért. Ebben az esetben azt állították, hogy a módosítások megfogalmazása túlságosan zavaros volt ahhoz, hogy az emberek megértsék. „Limerickben a szavazók között némi zűrzavar uralkodott, mivel néhányan nehezen tudták megállapítani a szavazólapról, hogy mire kérik őket szavazni” − jegyezte meg a helyi újság. Holly Cairns, a szociáldemokraták vezetője, aki lelkesen támogatta a módosítást, kijelentette, hogy a közvéleményt összezavarták. Hozzátette, hogy az elutasítás egy „elsietett és zavaros kampánynak volt köszönhető. A módosítás támogatói kitértek arra, hogy a módosítás elutasítását nem szabad a konzervatív hagyományos értékek megerősítéseként értelmezni. Ragaszkodnak ahhoz, hogy az eredmény a módosítások megfogalmazásának szerencsétlen eredménye volt. Ezt az érvet Rory Carroll is hangsúlyozta. A kérdésre, vajon visszahódították-e a konzervatív értékek Írországot, nemmel válaszolt, kifejtve:
A liberális áradat, amely a 2015-ös azonos neműekről szóló népszavazáson és a 2018-as abortuszról szóló népszavazáson végigsöpört, kitart. A felmérések szerint az alkotmány módosítását széles körben támogatják. A kampány azonban félresikerült, összezavarta és elbizonytalanította a szavazókat. Azzal, hogy a népszavazás eredményéért a módosítások megfogalmazását okolják, az ír politikai vezetés a felelősség alól próbál kibújni.
Borítókép: A szavazók többsége a józan észre szavazott (Fotó: MTI/EPA/Mostafa Darwish)
Szóljon hozzá!
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!