A német bajnokság 21. fordulójának legérzékenyebben érintett vesztese a nagy reményekkel rajtolt Hertha. A sérülésektől megtizedelt berliniek – Rehmer, Beinlich, Alves, Deisler és Michalke nélkül – a renoválás miatt romos Olympia-stadionban valóban kiábrándító vereséget szenvedtek a Wolfsburgtól.A wolfsburgi Farkasok a múltban három Bundesliga-meccset játszottak itt anélkül, hogy egyetlen gólt szereztek volna, most viszont Király Gábor háromszor volt kénytelen előszedni hálójából a labdát. A vendégek 3-1-es sikere ismételten bizonyította: Jürgen Röber vezetőedző nem képes tanítványaival horgonyt vetni az élcsoportban.„Számomra teljesen megmagyarázhatatlan, hogy miért lépett pályára ilyen bátortalanul az együttes, holott eddig idegenben hat pontot szerzett. Az idény eddigi legroszszabb teljesítményét nyújtottuk” – nyilatkozta a tanácstalannak tűnő Jürgen Röber, míg Dieter Hoeness menedzser katasztrófát emlegetett. Juskowiak duplájával és Schnoor találatával a Wolfsburg alig egy óra elteltével sakk-matt helyzetbe hozta a hazaiakat, akik csak 11-esből tudtak szépíteni Tretschok révén. A Hertha kilencedik veresége most már komolyan fenyegeti Röber pozícióját is; az edző újabb kísérlete, a Preetz–Daei ékpáros csődött mondott, és azok malmára hajta a vizet, akik a szakvezetőt teszik felelőssé a reményektől messze elmaradó szereplésért. A Bild am Sonntag mindössze a 18 éves horvát Zilicnek adott hármas osztályzatot, a többieket – közöttük Királyt és Dárdait – ötössel, vagyis az egyik leggyengébb kalkulussal értékelte.A Lisztes Krisztián nélkül felálló Stuttgart kellemes érzésekkel érkezett Münchenbe: a VfB sorozatban háromszor verte meg a Bayernt, ám e pszichológiai előnyből most nem tudott tőkét kovácsolni. Elsősorban azért, mert Ralf Rangnick szakvezető taktikai elképzelése a fokozott elővigyázatosságra épült, lemondott a brazil Adhemar szerepeltetéséről, aki három góllal mutatkozott be a Bundesligában. Az egyedül hagyott Ganea pedig mindössze a teljesen veszélytelen VfB-támadások képviselőjének bizonyult. Ellenfele tehetetlensége láttán a Bayern tartalékolta erejét, tekintettel a Szpartak Moszkva elleni Bajnokok Ligája-találkozóra. Elber a 9. percben szerezte a különben izgalmas pillanatok nélküli meccs egyetlen gólját.„A védekezésben tanítványaim nagyon fegyelmezettek voltak, és eleget tettek annak a követelménynek, hogy kapott gól nélkül fejezzük be a 90 percet” – hangoztatta Ottmar Hitzfeld vezetőedző. Franz Beckenbauer elnök nem osztotta a szakvezető véleményét és a tőle megszokott nyíltsággal kijelentette: „Ha a Szpartak ellen hasonlóan játszunk, aligha örülhetünk majd.”A „bőrnadrágosokat” kétpontos hátránnyal követő Schalke és Leverkusen biztosan használta ki a hazai pálya előnyeit. A kék-fehérek a belga Mpenza két találatával győztek az 1860 München ellen, és szurkolóikat a következő jóslatra késztették: „Megnyerjük a kupadöntőt, majd bajnokok leszünk!”A forduló érzelmektől legjobban felkorbácsolt erőpróbáját a „rajnai derbi” hozta. A Leverkusen–Köln találkozót a két szomszédvár képviselőinek éles nyilatkozatháborúja vezette be. A Kecskék biztató rajtját követően – a 8. percben vitatható 11-essel Lottner juttatta vezetéshez a vendégeket – a hazaiak lerohanták ellenfelüket, és a 17,5 millió márkáért igazolt Lucio vezetésével ismét alátámasztották bajnoki reményeik jogosságát (a brazil csatár két találattal járult hozzá új klubja 4-1-es sikeréhez).Eredmények: Hertha–Wolfsburg 1-3, Bayern–Stuttgart 1-0, Schalke–1860 München 2-0, Kaiserslautern–Unterhaching 4-0, Hamburg–Bochum 3-0, Frankfurt–Cottbus 1-0 (A magyarok közül csak Miriuta kapott játéklehetőséget), Leverkusen–FC Köln 4-1, Freiburg–Rostock 0-0, Dortmund–Bremen 0-0. Az élen: 1. Bayern 42 pont/21 mérkőzés, 2. Schalke 40/21 (42-23), 3. Leverkusen 40/21 (38-23), 4. Dortmund 37/21, 5. Hertha 34/21 (43-39), 6. Kaiserslautern 34/21 (31-29).
SERIE A, 18. FORDULÓ: Lazio–Atalanta0-0, Internazionale–Reggina 1-1, Bologna– Roma 1-2, Brescia–Udinese 3-1, Fiorentina–Parma 0-1, Lecce–Perugia 2-2, Verona–Bari 3-2, Vicenza–Milan 2-0. Az élen: 1. Roma 42 pont/18 mérkőzés, 2. Lazio 34/18, 3. Juventus 33/17, 4. Atalanta 30/18, 5. Milan 27/18, 6. Perugia 26/18
PREMIER LEAGUE, 27. FORDULÓ: Chelsea–Manchester United 1-1, Arsenal–Ipswich 1-0, Aston Villa–Middlesbrough 1-1, Everton–Leicester 2-1, Leeds–Derby 0-0, Manchester City–Tottenham 0-1, Southampton–Bradford 2-0, Sunderland– Liverpool 1-1, Charlton–Newcastle 2-0. Az élen: 1. Manchester United 63 pont/27 mérkőzés, 2. Arsenal 50/27, 3. Liverpool 45/26, 4. Sunderland 44/27.
A SPANYOL BAJNOKSÁG 22. FORDULÓJÁBAN a múlt szombaton Barcelonában 7-0-s vereséget szenvedő Athletic Bilbao óriási meglepetésre 1-0-ra legyőzte a listavezető Real Madridot. További eredmények: Rayo Vallecano–Osasuna 2-1, Deportivo La Coruna–Real Sociedad 4-1, Espanyol–Celta Vigo 0-1, Valencia–Numancia 3-0, Alaves– Zaragoza 1-0, Malaga–Mallorca 0-1, Oviedo– Villarreal 1-3, Valladolid–Las Palmas 1-0. Az élen: 1. Real Madrid 48 pont/22 mérkőzés, 2. La Coruna 44/22, 3. Barcelona 40/21, 4. Valencia 39/22.
AZ EXÚJPESTI KOVÁCS ZOLTÁN csapata, a másodosztályú Chateauroux nagy meglepetésre a hajrában szerzett góllal 1-0-ra legyőzte az Olympique Marseille-t a Francia Kupa második fordulójában. További érdekesebb eredmények: Fontenay (IV.)–Sedan 1-0, Paris SG–Auxerre 0-4, Bordeaux–Nantes 0-1, Bastia–Metz 4-1, Amiens (III.)–Rennes 3-1.
