A Tibolya mellett Marosi Ádám és Demeter Bence alkotta válogatott utolsó előttiként lovagolt a pályára, mivel két szám után a második helyen állt. Marosi hibátlanul, Demeter pedig egy rontással teljesítette feladatát, Tibolya viszont az első akadálynál bukott. Lovát a pálya túloldalán fogták meg, de ő nem arra indult el, hogy újra nyeregbe szálljon, hanem a magyar tábor felé gyalogolt. Először kiabáltak neki, hogy fusson, mert megy az idő, de aztán többen észlelték, hogy bal válla lejjebb van a másiknál, majd mikor odaért, közölte, hogy eltört a kulcscsontja, pár másodperc múlva pedig azt, hogy most már kezd rosszul lenni. Miközben a túloldalról elindult a mentő, leültették, majd egy-két percen belül hordágyra fektették, és kórházba szállították.
Nem kellett megműteni Tibolya Péter bal kulcscsontját, amely a római öttusa-világbajnokság férfi váltóversenye során, lovaglás közben tört el. Tibolyával a vb-n versenybíróként jelenlévő Molnár Gábor ment be a kórházba, s ő arról tájékoztatta Pálvölgyi Miklós szövetségi kapitányt, hogy a röntgenfelvétel alapján nem csúsztak el a törött csontrészek, így elég volt rögzíteni a sérült testrészt, ami 18:30-ig meg is történt. Tibolya még az este folyamán elhagyja a kórházat, s aztán a lehető leggyorsabban hazautazik Magyarországra.
Tibolyának 2007-ben már volt hasonló balesete, akkor a jobb kulcscsontja tört el a berlini világbajnokság előtti edzőtáborozás során.
„Ezzel nemcsak az itteni szereplése, hanem az egész szezonja elúszott” – mondta Pálvölgyi Miklós szövetségi kapitány.
Demeter mellett Tibolya esélyes volt arra, hogy a kvalifikációs ranglistáról olimpiai kvótához jusson. A magyarok a férfiaknál – csakúgy mint a nőknél – rendelkeznek már két részvételi joggal: Marosi Ádám és Kasza Róbert nevezhető a londoni játékokra. A szabályok szerint egy nemzetből ugyan nemenként csak két öttusázó szerepelhet a játékokon, de több szerezhet indulási jogot. Amennyiben ez így történik, az adott szövetség határoz, hogy kinek az ötkarikás részvételét támogatja.