Algír bocsánatkérést vár, nem gesztust

Algírt nem hatotta meg a francia becsületrend – számol be a Le Figaro a vasárnapi kitüntetés algériai visszhangjáról. Az iszlamista nacionalisták kereken visszautasítják a Chirac által adományozott kitüntetést az 1954-ben kezdődött algériai háború emléke és az „algériai nép ellen elkövetett francia bűnök miatt”.

A Franciaország és Algéria közötti megbékélés szimbólumaként Jacques Chirac köztársasági elnök a becsületrendet adományozta Algírnak a „második D-Nap” 60. évfordulóján, elismerve ezzel a város második világháborúban betöltött fontos szerepét. Franciaország megszállása idején Algéria fővárosa szolgált a „Harcoló Franciaország” intézményeinek székhelyéül – 1944. június 2-án itt alakult meg az Ideiglenes Kormány –, a két világháborúban pedig összesen tízezer algíri polgár áldozta életét Franciaország szabadságáért. A világháborús emlékművet 1975-ben, az algériai bevándorlók elleni francia rasszista támadások idején letakarták az algériai hatóságok, mint a „gyarmati diszkrimináció” jelképét. A 90-es években pedig, az iszlamista terror idején, minden, a Franciaországgal való közös múltat idéző emléket megsemmisítettek, és kegyetlenül megtorolták a „gyarmatosítók nyelvének” használatát is.

Egy évtizeddel a vérengzések után a rend ugyan helyreállt, azonban az arab nyelvű Echourouk el-Youmi című napilap szerint, ha Franciaország komolyan gondolná a közeledést, „Jacques Chirac nem utasítaná vissza, hogy bocsánatot kérjen az algériai nép ellen elkövetett francia bűnökért”. Az Al-Fadjr című arab lap is a francia bűnökre emlékezteti azokat, „akiknek rövid a memóriájuk, és tapsolnak a kitüntetésnek”. Az iszlamista nacionalisták kereken visszautasítják a becsületrendet, az 1954-ben kezdődött algériai háború fájdalmas emlékére hivatkozva. A Le Figaro szerint azonban ezzel csak a figyelmet próbálják elterelni arról, hogy annak idején az iszlamista tudósok, az ulémák, kilátástalan kalandnak tartották a függetlenségi mozgalmat.

Mindez, úgy tűnik, nem akadályozza Párizst és Algírt a megbékélés folyamatának véghezvitelében; az algíri lapok úgy tudják, Abdelaziz Bouteflika meghívta a francia elnököt az algériai háború kitörésének 50. évfordulójára rendezendő ceremóniára novemberben – írja a Le Figaro.