Trianon traumája már a tegnapé?

A baloldali Der Standard Orbán vereségeként könyveli el a magyarországi népszavazást, és Gyurcsány népszerűségének növekedéséről, a trianoni trauma újragondolásáról ír. A konzervatív Die Presse viszont a csalódott, határon túli négymillió magyarra helyezi a hangsúlyt, illetve arra, hogy többen szavaztak igennel, mint nemmel.

2004. 12. 07. 8:16
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Különböző felhangokkal kommentálta az osztrák sajtó a magyarországi népszavazást. A baloldali Der Standard szerint újra kell gondolni a Trianonról kialakult eddigi általános vélekedést a népszavazás eredményéből kifolyólag, míg a konzervatív Die Presse a csalódott határon túliakról ír.

Der Standard: Orbán gondolja át a programját

Josef Kirchengast a Népszerűtlen populizmus című írásában azt fejtegeti: újra kell gondolni a magyar nemzeti traumáról, Trianonról kialakult eddig általános vélekedést. A cikk írója szerint Orbán Viktor „eljátszotta szélsőséges jobboldal támogatását, akik a kettős állampolgárság lehetőségében a területi követeléseik feladását látják”. A baloldali lap szerint a Fidesz elnökének át kell gondolnia, hogy baloldali és jobboldali populizmusból álló programkeveréke valóban a megfelelő recept-e a lap szerint egyre inkább népszerűvé váló Gyurcsány ellen.

Die Presse: csalódtak a határon túliak

A konzervatív osztrák napilapban Peter Bognar A határon túli magyarok veresége címmel értékeli a történteket, alálúzva: a több mint négymillió határon túli magyar keserűen csalódott. A Die Presse szerint a népszavazás az alacsony részvétel miatt zárult eredménytelenül. A lap kitér arra is: Gyurcsány üdvözölte, hogy a kezdeményezés meghiúsult, ám Orbán Viktor – aki a referendum előtt hetekig járta az országot – szintén sikerként, az igenek győzelmeként értékelte az eredményt.

Komment

Összesen 0 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.


Jelenleg nincsenek kommentek.

Szóljon hozzá!

Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.