The police officer suspects the intention of trying to discredit the police union behind the action. It was this union which emphatically protested against the omission of the 13th month salary and sued the police for not having paid absence overtime dues. The detectives of the Public Prosecutor’s Office in Somogy county started an investigation for the violation of the order of accountancy and for the suspicion of other crimes though the police officer said all the accounts of the union had been found in order by the tax authority. Ms Szima said the method reminded her of the methods of olden times and by trying to discredit her and the police union they undermine the freedom of organization.
Translated by Péter Szentmihályi Szabó

Még ma összeül a Védelmi Tanács Ukrajna miatt