Seszták Ágnes: Tovább beszélni magyar

MNO
2007. 06. 08. 9:55
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Seszták Ágnes: A casting nem különleges ruhadarab, hanem szereplőválogatás, a míting összejövetel, a rafting meg vadvízi evezés. Médiamunkások! Mit szóltok a borzasztó finomhoz, a rettenetesen jóhoz, a szörnyen nagyszerűhöz és a piszok kreatívhoz? Meg a kisugárzáshoz. Ez utóbbi főképp a vetkőző táncosnők és a dudvaként gyarapodó szépségkirálynők sajátja.
Futószalagon készülnek a fordítások, és borzadhatunk, ki mindenki szótározhat ebben az országban. Kedvenc példám a „periférikus látás”. A szereplő nem a szemzugából vagy szeme sarkából néz valamit, hanem a „periférikus látásával, a látómezeje széléről érzékeli”. Az ávós évekből citálták ide a rendőri „túlkapást”. Ha van túlkapás, akkor van kapás. Kapás, ha elverik az illetőt, a túlkapás, ha kilövik a szemét is? És mi van, ha meg is verik, ki is lövik a szemét? Nem akarom „túllépni a lélektani határt”, mert az „beláthatatlan következményekkel járna”. Magyar Bálint „tudásalapú társadalmában” állítólag egy életen át tanulunk. Nem lehetne magyarul is?

(Magyar Nemzet, 2007. június 8.)

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.