Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net)
A konzervatív német napilapban Matthias Hannemann, A dolgok rendje című cikkében foglalkozik a demokrácia állítólagos kölni védőinek antidemokratikus akciózásával. Az idős, barna dzsekis férfi sétált Köln belvárosában. Száz méterrel a Heumarkt előtt mégis felismerni vélik. „Ne engedd át, ne engedd át!” – visít egy nő. Sokan a körben állók közül hisztérikusan reagálnak, és ők is kiabálni kezdenek. Majd felugrik egy hatalmas figura rendezői szerelésben, mellényére pártjelvényt varrtak, és hivatalos hangok felszólítják az öregurat, hogy igazolja magát. Az öregúr ezt megtagadja, máris lökdösik ki az utcából. Ezen a hétvégén Kölnben sokat beszéltek és énekeltek a demokráciáról, illetve a szólásszabadságról, miközben – bármennyire is fájdalmas – nem képesek azt elviselni. De ezekben a napokban senkit sem érdekel az iszlám, még magát a Heumarkton a demokrácia nevében állomásozó rohamcsapatot sem. „Ez egy náci volt?” – kérdezi egy diáklány, amikor az idős úr eloldalgott. „Látszott rajta” – válaszolja valaki. „Mit gondoltok valójában arról a kölni mecsetről, amit nemsokára felépítenek?” – kérdezi egy tanár, aki ugyan elutasítja a „Pro Köln” mecsetellenes akcióját, még sem kíván beállni a Baloldali Párt rendezői által felügyelt tüntetők közé. „Na gyerünk, mit gondolnak róla?” – ismétli a tanár a kérdését. Az egyik, a BP mellényű rendező azonban a tanárról is hamar megállapítja, hogy „fasiszta! Húzz el innen!” Azonnal elkezdi énekelni egy csoport a barikádon az „internacionálét”. Nem viccből, hanem hangosan és agresszíven, összekeverve antikapitalista jelszavakkal. A fekete kapucnis, napszemüveges csoport kendőkkel takarja el az arcát. „Mindenütt itt vannak a jobbosok kamerái. Listákat készítenek mindenkiről” – mormogja egyikük. Egyesek magukat turistának kiadva szerették volna megközelíteni a mecsetellenes Pro Köln rendezvényét, mások újságíróként, lakosként vagy éppen sörözőtulajdonosként kívánták volna elérni Heumarktot. Esélyük sincs rá. Csak egy párocska merte őszintén bevallani sétája célját. Félünk és tiltakozunk az ehrenfeldi mecset ellen – fogalmaz a férfi. A törökországi keresztények sorsa miatt tiltakozunk, mondja a nő abban a pillanatban, amikor a rendőrség bejelenti: biztonsági okokból betiltja a Pro Köln mecsetellenes rendezvényét.
Die Presse (diepresse.com)
A konzervatív osztrák napilap A bőrgyár védekezik a Greenpeace bírálata ellen című cikkében tudósít a Rába-szennyezésért felelőssé tett stájer bőrgyár propaganda-ellentámadásáról. A habzó Rába két éve komoly problémát okozott környezetvédelmi szervezetek, a keletstájer bőrgyárak, valamint hivatalok és magyar és osztrák politikusok között. A vita részét alkotta a határértéket meghaladó károsanyag-kibocsátás, melynek okozói a Rábát szennyező Boxmark és Wollsdorf bőripari cégek voltak. Mivel a Greenpeace a közelmúltban ismét bírálta őket, Joachim Haidacher, a Wollsdorf Leder ügyvezető igazgatója ellentámadásba lendült. Haidacher szerint a bírálat egy része alaptalan, mert számos követelésüket időközben már elintézték. Így például a Greenpeace által követelt eljárásmódosítást már egy éve elhatározta a környezetvédelmi minisztérium, s erre már 1,2 millió eurót költöttek. A legutóbbi időben a „1,5-Naphthalindiszulfonat” arányát 70 százalékkal csökkentették, s függetlenül attól, mit üvölt a Greenpeace – fogalmaz Haidacher. Ráadásul az anyag nem habképző, ezért csodálkozik azon, hogy a térség önkormányzati szennyvíztisztítóit, a virágport vagy éppen a növényvédőszer-maradékot a habzás lehetséges okaként figyelmen kívül hagyták. Azt sem értik, hogy a környezetvédők és magyar politikusok miért „támadtak rá (820 alkalmazott, 102 millió euró forgalom) a kelet-stájerországi üzemre” olyan vehemenciával, mikor például Németországban a szennyezési mértékek sokkal nagyobbak. Ráadásul Stájerországban vélhetően tévedésből túl magas károsanyag-mennyiséget mértek a Rábában. A bécsi kormány részéről a Wollsdorf vezetője a támogatást hiányolja: „Magunkra hagyottnak érezzük magunkat” – bosszankodik Haidacher.
Die Welt (welt.de)
A konzervatív német napilap Angela Merkel a multikultit kifutó modellnek tartja című cikkében ismerteti a kancellár álláspontját a bevándorlók integrációjával kapcsolatban. Merkel a külföldi gyerekek esetében elengedhetetlennek tartja a beiskolázás előtt a szükséges nyelvismeret megszerzését. Ha a diákok képesek megérteni a tanárukat, csak akkor lehetséges a közös társadalom alakítása. A „multikulti már kiszolgált, nekünk össze kell nőnünk” – fogalmazott Merkel szombaton az Osztrák Néppárt kampánykonferenciáján Linzben. „Ehhez elsődlegesen az ország nyelvét kell megtanulni, ahol az illető él.” Mindenkinek, aki iskolába kerül, tudnia kell németül, „méghozzá úgy, hogy megértse a tanárát” – fogalmazott a kancellár. Majd hozzáfűzte: „s akkor tudjuk közösen alakítani a társadalmat”. A Németországban élő külföldiek még mindig igencsak lemaradtak az oktatásban. A külföldiekről készített nyári jelentés megállapította, hogy a Németországban élő külföldiek 40 százaléka mindenféle szakmai jövő nélkül vegetál. Szeptember 1-je óta érvényben van az országos állampolgársági teszt. Minden állampolgárságot kívánónak bizonyítani kell, hogy elképzeléssel rendelkezik a németországi jog- és társadalmi rendszerről és életviszonyokról.
Életveszélyes sérültje is van a Soroksári úti raktártűznek, több embert kórházba szállítottak