Bírósági döntés: az amerikaiak továbbra is „bízhatnak Istenben”

Maradhat az Istenre való utalás az amerikai állampolgársági esküben és a dolláron, döntött egy kaliforniai szövetségi bíróság a Science Monitor tudósítása szerint.  249 katona 94 éve nyugszik névtelenül egy észak-franciaországi temetőben. Holnap azonban a valaha megtörtént legnagyobb azonosítási kísérlet során néhányan ismét nevet kaphatnak – írja a The Times.

The Christian Science Monitor (www.csmonitor.com)

Maradhat az Istenre való utalás az amerikai állampolgársági esküben és a dolláron, döntött egy kaliforniai szövetségi bíróság a Science Monitor tudósítása szerint. Michael Newdow nem először próbálja meg eltörölni az „under God” („Isten alatt egyesült”) jelzőt az esküből: 2004-ben már formai hiba miatt a Legfelsőbb Bíróság is visszautasította, most azonban újra próbálkozott.

„Hűséget fogadok az Amerikai Egyesült Államok zászlajának és a köztársaságnak, melyet jelképez, az Isten alatt egyesült nemzetnek, mely oszthatatlanul áll, szabadságban és igazságban mindenkinek.” Így szól az állampolgári eskü szövege, melyet a legtöbb iskolában elismételnek a gyerekek a tanítás megkezdése előtt. Ezzel akadt problémája az ateista Newdownak, aki kislánya nevében adott be alkotmányossági panaszt még 2004-ben. Az ügy a Legfelsőbb Bíróságig jutott, mely kimondta, hogy mivel a férfi nem hivatalos jogi képviselője lányának, így az egész eljárás semmisnek tekintendő. Az alkotmányossági kérdésben nem született állásfoglalás.

A megrögzött istentagadó hasonlóan vélekedő, és gyermeküket képviselni is képes társaival 2005-ben újabb támadást indított, ebben az eljárásban született most döntés Kaliforniában. A bírósági bizottság 2-1 arányban alkotmányosnak nyilvánította az „under God” kitételt. „Nem minden egyes vallási vagy Istennel kapcsolatos megnyilatkozás sérti meg az alkotmányban lefektetett szétválasztási normákat” – írja állásfoglalásában Carlos Bea bíró. „A megfelelő történelmi kontextusba helyezve ezek a szavak más jelentést kapnak, filozófiai és politikai összetartozást, mely összefogja ezt a hatalmas nemzetet.”


A dolláron szereplő „In God We Trust” („Istenben bízunk”) felirat ügyében egységes döntés született, mindhárom bíró Newdow panaszának elutasítására szavazott. A férfi szerint a mottó kiközösíti az állam működéséből az ateistákat, láthatatlan stigmatikus sebeket ejtve rajtuk. Bea bíró szerint azonban egy „megfoghatatlan stigmatikus sérülés” nem elég ok az évszázados dollár megváltoztatására.

The Times (www.timesonline.co.uk)

Nem ismeretlen katonák többé – DNS-teszt állapíthatja meg a tömegsírokba hantolt brit és ausztrál katonák kilétét – írja a The Times.

A 249 katona 94 éve nyugszik névtelenül egy észak-franciaországi temetőben. Holnap azonban a valaha megtörtént legnagyobb azonosítási kísérlet során néhányan ismét nevet kaphatnak. Nyolcvanhat brit család adott DNS-mintát a kutatóknak – mindannyian úgy vélik, ebben a sírban nyugodhat a fromellesi csatában elhunyt ősük.


„Véget vetne minden kételynek, ha végre megtalálnánk nagyapám sírját” – mondja Mitchell Collins tiszteletes. „Apám elindult a háború után, hogy megtalálja a maradványokat, de nem járt sikerrel.” Mitchell Collins közlegény 1916. július 19-én esett el a fromellesi csatában, ennél többet azonban nem tudni róla. 210 brit katona családját már megtalálták a kutatók, jórészt a fellelt személyes tárgyak alapján, melyekből rengeteget, több mint 6000 darabot találtak.

A fromellesi csata a leírások alapján még első világháborús mércével mérve is óriási hiábavalóságról tanúskodik: 5500 ausztrál és 1500 brit katona sebesült meg és vesztette életét mindössze 24 óra leforgása alatt. Az antant csapatok egyetlen négyzetmétert sem foglaltak el.