Elpártolt a szerencse a németektől + Képriport

Az első fordulóban jól teljesítő Németország 1-0-ra kikapott Szerbiától a D csoport péntek délutáni összecsapásán. A Klose kiállítása miatt több mint ötven percen át emberhátrányban játszó nationalelf Podolski révén még egy büntetőt is kihagyott a második félidőben, így a szerbek Jovanovics találatával győztek, s megtartották esélyüket a nyolcaddöntőbe kerüléshez.

Radomir Antics szerb szövetségi kapitány túlzottan féltette csapatát a kétség kívül remekül kezdő németek ellen, így az első mérkőzésen alkalmazott kétcsatáros játék helyett csak egyetlen éket, a 202 centiméteres Zsigicset jelölte a kezdőcsapatba. A másik oldalon Löw nem változtatott az Ausztrália ellen parádézó, 4-0-s győzelmet arató csapaton. Talán ennek is volt betudható, hogy a szerbek kivárásra játszottak, a németek pedig csak elenyésző hányadát tudták megvalósítani terveiknek támadásban, mint az első fordulóban.

A 7. percben azért Podolski kapáslövése jelezte, hogy egy percre sem lankadhat a szerb védők figyelme. Déli szomszédunk első komoly helyzete Kolarov szabadrúgása volt, a kőkemény ítéletvégrehajtó alig néhány centivel tévesztette csak el Neuer kapuját a 33. percben. Négy perc múlva már emberelőnyben futballozott Szerbia, miután Klosét – második sárga lapja után – kiállította a játékvezető.

A piros lap láthatóan megfogta a németeket, akik egy perc múlva már gólhátrányban is voltak: Kraszics jobb oldali beadását Zsigics fejelte vissza Jovanovicsnak, aki mellel átvette a labdát, majd a kirobbanó Neuer mellett a hálóba lőtt (0-1). A németek rögtön felébredtek a bekapott góltól, Khedira a felső lécet forgácsolta szét a ráadásban, a kipattanót pedig Müller ollózta vissza a kapu felé, ám Kolarov a gólvonal előtt felszabadított.

A második játékrész eleje Podolski magánshow-jává alakult: a kölni csatár előbb az 57. percben nagy helyzetben a kapu mellé lőtt, majd két minutummal később még nagyobb ziccerben az oldalhálóba bombázott, s végül kihagyta a Vidics kezezéséért megítélt büntetőt. Jobban mondva Sztojkovics védte ki a német támadó lövését. A szerbek két kapufával válaszoltak, miután rájöttek, hogy ha többet birtokolják a labdát, a tíz emberrel játszó németek hamarabb elfáradnak. Előbb Jovanovics találta telibe a jobb oldali kapufát, majd Zsigics fejese csattant a felső lécen. A germánok hiába próbálkoztak a hajrában, Löw három támadót is becserélt (Cacau, Marin és Gomez), komolyabb helyzetük már nem adódott. Szerbia így 1-0-ra győzni tudott, s életben tartotta továbblépési esélyeit.

NÉMETORSZÁG–SZERBIA 0-1 (0-1)

2010. június 18., Port Elizabeth, Nelson Mandela Bay-stadion, 49 000 néző. Vezette: Undiano (spanyol).

Gólszerző: Jovanovics (38.).

Sárga lap: Klose (12., 37.), Khedira (22.), Lahm (32.), Schweinsteiger (73.), ill. Ivanovics (18.), Kolarov (19.), Szubotics (57.), Vidics (60.).

Piros lap: Klose (37.).

Németország: Neuer – Lahm, Mertesacker, Friedrich, Badstuber (Gomez, 77.) – Schweinsteiger, Khedira – Müller (Marin, 70.), Özil (Cacau, 70.), Podolski – Klose. Szövetségi kapitány: Joachim Löw.

Szerbia: Sztojkovics – Ivanovics, Szubotics, Vidics, Kolarov – Kraszics, Ninkovics (Kacsar, 69.), Sztankovics, Kuzmanovics (Petrovics, 75.), Jovanovics (Lazovics, 79.) – Zsigics. Szövetségi kapitány: Radomir Antics.