Csak a pénzszórásról és a barátok megjutalmazásáról volt szó

A Die Presse beszámol arról, hogy három év alatt megháromszorozódtak a zeltwegi légi támaszpont kiépítési költségei. A Basler Zeitung arról tudósít, hogy a Tessin lesz az első kanton, ahol népszavazást tartanak a burkaviselésről.

Die Presse (Diepresse.com)

A konzervatív osztrák napilap Eurofighter: Zeltweg költségei robbanásszerűen nőnek című cikkében tudósít a számvevőszék megdöbbentő jelentéséről. A támaszpont eredetileg tervezett költsége nem lehetett több, mint 46,2 millió euró. 2010 áprilisára az építkezés már 153,55 millió eurónál tartott, azonban a projektet még nem fejezték be, ezért a számvevőszék további 7,2 millió euró kiadással számol. Az építkezési munkák két és fél éves halasztódásában a kivitelező hibáit látja a számvevőszék. A beszámolóban szerepelnek a kiírással kapcsolatos problémák, a beszerzés megszakítása és a munkaterület elkésett átadása. Wolfgang Zanger (FPÖ) költségvetési szakértő a védelmi tárca lépéseit „tiszta szemfényvesztésnek” nevezte. Peter Pilz (Zöldek) képviselője kijelentette, az Eurofighter, „a haderőreform és az építési költségvetés teljesen romba döntötte a honvédelmet”. Egyúttal közölte, szerinte az építkezés a pénzszóráson kívül a barátok megjutalmazásáról is szólt. Számára magától értetődő a számvevőszéki vizsgálat után a kérdés: ki volt a zeltwegi építkezés során tapasztalt hibák és hiányosságok haszonélvezője?

Basler Zeitung (Bazonline.ch)

A liberális baseli napilap Az első kanton szavaz a burkatilalomról című cikkében tudósít a tessini népi kezdeményezésről. Az újságíró Giorgio Ghiringhelli vezette bizottság összegyűjtötte a 10 ezer aláírást, amivel meg kívánják tiltani az arc nyilvánosság előtti elfedését. A bizottság ma adta le az aláírásgyűjtő íveket a tessini miniszterelnöki hivatal székhelyén, Bellinzonában. „Biztosan összegyűlt a 10 ezer aláírás” – erősítette meg Carmelo Mazza, a bizottság szóvivője a St. Galler Tagblattnak és a Basler Zeitungnak. A népszavazás kiírásához minimum ennyi aláírás szükséges. A benyújtott aláírásgyűjtő íveket a jövő héten várhatóan megvizsgálják, mert az elfedési tilalomhoz alkotmánymódosításra lesz szükség, ezért erről a polgároknak kell majd dönteniük. A kezdeményező Giorgio Ghiringhelli számára már az aláírások összegyűjtése is „nagyszerű eredménynek” számít, ami azt mutatja, hogy a téma igen fontos a lakosság számára. Az arc elfedésének tilalmával Ghiringhelli elsősorban a burkát és a nikábot viselő asszonyokat célozta. A tilalom azonban másokat is visszatartana attól, hogy eltakarják az arcukat, például a huligánokat vagy a baloldali-autonóm Fekete Blokkot. Ghiringhelli számára mintaként szolgál a franciaországi burkaviselési tilalom, amely április 11-én lépett életbe.