A lap szombaton megjelent számának első oldalán, a fal 1961. augusztus 13-i építésének ötvenedik évfordulójára emlékezve, nagy „Köszönjük” felirat látható vörös alapon, az építést a Brandenburgi kapunál biztosító keletnémet katonák fotójával.
Üdvözlik e 28 évet azért is, mert nem volt „Harz IV (a munkaerőpiac német reformjának utolsó fázisa), és nem volt munkanélküliség”, „volt bölcsőde és hely az óvodában”, s „az egészségügy nem volt kétsebességes”. Mindez felháborított több más német lapot, köztük a Die Weltet és a Bildet, a legnagyobb példányszámú újságot, amely szerint a Baloldal lapja „gúnyt űz a fal halottaiból”.
A Bild megkérdezte a berlini Stasi-emlékhely igazgatóját, Hubertus Knabét, aki szerint „az NDK apológiáját bűncselekményé kellene nyilvánítani”. Az egész „igazán visszataszító” – mondta a történész. „Ez az újság cinikus módon rehabilitálja az NSZEP (a keletnémet kommunista állampárt) diktatúráját” – tette még hozzá. „Ez a valóság kiforgatása a legalacsonyabb színvonalon” – vélekedett Richard Meng, a berlini szenátus (tartományi kormány) szóvivője ugyancsak a Bild hasábjain.
A Die Welt azt írta, hogy a Junge Welt „a Baloldal Stürmere”. Ezzel a harmincas évek vadul antiszemita náci lapjára, a Der Stürmerre utalt, amelyet a nürnbergi perben utóbb halálra ítélt Julius Streicher, a hitleri rezsim egyik vezető ideológusa irányított.
(MTI)
Menczer Tamás: Elég bátor vagy, Peti? - videó