Már nem forog a kerék

Négy évvel ezelőtt 650 millió forintos összeggel indult a felsőoktatási tankönyv-támogatási program. Aztán ez az összeg apadni kezdett, idén már csak százötvenmilliót oszt ki a kuratórium. A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése úgy véli, a támogatás ilyen drasztikus csökkenése veszélybe sodorja a hazai tudományos könyvkiadást. Bart István elnök szerint négy éve új virágzás kezdődött, megszilárdultak az egyetemi műhelyek, publikációs lehetőségek nyíltak tudósaink előtt. Az évi könyvtermésben húsz százalékot tett ki a tudományos kiadványok, a szak- és egyetemi tankönyvek aránya. Azt is lehet mondani, szinte pazarló volt a gazdagság.A tét akkor is, ma is túlmutat az egyes kiadók érdekein, most dől el ugyanis, véli az elnök, a Corvina Kiadó igazgatója, életben marad-e a magyar tudományos nyelv. Eddig abban különböztünk például Nigériától, hogy minden tudományterületen magyar nyelvű munkákat tudtunk kézbe adni, s nem angolokat. Mint köztudomású, tanulni igazán csak anyanyelven lehet. Ha elapad ez a pénzforrás, elsorvad a magyar nyelvű tudományos könyvkiadás s vele a magyar tudományos nyelv. Az a nyelv, amelyet a XIX. században oly sok erőfeszítés árán sikerült megteremteni s mind a mai napig a korszerű igényekhez igazítani. Miről is van szó? Ma Magyarországon egy-egy tudományos szakkönyv „kifejlesztési költsége” átlagosan három-négy millió forint. Ezt önerőből senki sem tudja előteremteni. Itt az esetek legnagyobb részében kis, három–nyolcszáz példányszámú munkákról van szó, amelyek soha nem hozzák be az árukat.Pillanatnyilag úgy jellemezhetjük a helyzetet, hogy még csordogál a víz a malomárokban, de már nem hajtja a kereket – mondja Bart István. Hogy hány kiadót sodorhat veszélybe a támogatás csökkenése? Ötven-hatvan tudományos műhelyt. A holland tulajdonú Akadémiai egyszerűen visszavonul. De mi lesz az Osirisszal, amely az egyetemi tankönyvek területén az élen állt, és egyedülálló produkciót nyújtott. A helyzet annál is nehezebb, mert az állami támogatás csökkenésével egy időben vonul ki a Soros-alapítvány erről a területről.Bart István szerint senki nem vitatja, hogy az oktatási tárca nemes célokra költi a neki kiutalt összegeket. Nem kérdés, hogy szükség van az erdélyi egyetemre, hogy emelni kell a felsőoktatási dolgozók siralmas fizetését. Csak egy a baj: ha a takarékosság miatt a tudományos könyvkiadás tönkremegy, pótolhatatlan esztendőket veszítünk.