Magyar fájdalom

Kevesen tudják ma már, hogy Emile Guillaume francia szobrász a harmincas években két Magyar fájdalom című szobrot készített Wiscount Rothermer megrendelésére a megcsonkított Magyarország jelképéül. Az egyiket Debrecenben, az akkori Magoss György, ma Bem téren állították fel 1933-ban. A háború után azonban a Déri Múzeum pincéjében, majd Hajdúböszörményben rejtették el a csonkolt kezű és lábú nőt ábrázoló egyik alkotást. A másik mű, ugyanezen női alak csonkítatlan, teljes szobra Budapesten állt, majd hasonlóan kalandos úton Balfra, a fürdő elé került.Mindezt a debreceni városvédő és -szépítő egylet elnöke, Medveczky Géza mondta el abból az alkalomból, hogy a Migan Kiadó könyvben jelentette meg a trianoni szerződés hiteles szövegét, franciául és magyarul. A könyv fedelét a Debrecenben újra felállított szobor fényképe díszíti. A városvédők szeretnék, ha a Magyar fájdalom másik szobra is reprezentatív helyre, Budapestre vagy Debrecenbe kerülne. Medveczky az inkább diktátumnak titulált békeszerződés eredeti szövegét elemezve elmondta: a 13. fejezetet sem a Horthy-, sem a Rákosi-, sem a Kádár-rendszer nem propagálta. Benne ugyanis a háborúk elsőrendű okaként a munka és a tőke ellentétét említik meg. Ellene gyógyírként pedig a szabad szakszervezeti szervezkedést ajánlják.