Napi sajtószemle

The Wall Street Journal
Nehéz túlértékelni annak a cikknek a jelentőségét, amely Amerika vezető pénzügyi napilapjában jelent meg, a konzervatív lap három újságírójának tollából, „Bush nyomás alatt, hogy Izraelt lecsillapítsa az Egyesült Államok új arab szövetségesei érdekében” címmel, és amelynek első mondata így hangzik: „Hirtelenjében George W. Bushnak nemcsak egy szárazföldi háborúval kell szembenéznie, hanem kettőnek a lehetőségével”, ahogyan az izraeliek és a palesztinok a nyílt háború felé csörtetnek. A lap megszellőztette Alon Pinkas, Izrael New York-i főkonzuljának hazaküldött táviratát, amely attól óvta feletteseit Jeruzsálemben, hogy az Egyesült Államokban már megindult egy „paradigmaváltozás” az amerikai– izraeli kapcsolatban. Mostantól fogva ezt a kapcsolatot is egy nagyobb méretű ügynek, a terrorizmus elleni háborúnak rendelik alá. „…Lehetnek olyan különféle állomások az úton, amelyeknél a szélesebb értelemben vett amerikai érdek és az izraeli érdek nem szükségszerűen azonos, nem szükségszerűen egybevágó és esetenként teljesen eltérő is lehet”, áll a héber nyelven fogalmazott táviratban. A cikk szerint az 1973-as arab olajembargó óta most érkezett el az a pillanat, amikor az amerikaiak elkezdenek gondolkodni azon, vajon közvetlen személyes érdekük-e Izrael támogatása. Egy friss felmérés szerint az amerikaiak 64 százaléka gondolja úgy, hogy a terrortámadások okai között szerepel az Izraelnek nyújtott amerikai támogatás és 51 százalék szerint a palesztinok amerikai támogatásának hiánya.
The Jerusalem Post
Az USA Izraelhez: most azután takarodás! címmel az izraeli lap ismerteti Washington igen kemény figyelmeztetését, hogy Izrael azonnal vonuljon vissza a palesztin fennhatóság alatt álló területekről. Az erről szóló washingtoni külügyi nyilatkozat ugyanakkor „mélyen sajnálja és elítéli az izraeli védelmi erők akcióit, amelyek révén számos palesztin polgári személyt megöltek a hét végén”. A nyilatkozat ezt „elfogadhatatlannak” nevezi.
*
Több mint hatvan izraeli csak azzal a feltétellel akart felszállni egy Brüsszelből Tel-Avivba induló Sabena járatra, ha a belga légitársaság négy, már a gépen ülő „tálibnak kinéző”, szakállas, Koránt olvasó arabot külön ellenőrzésnek vet alá. A Sabena szóvivője közölte az AP amerikai hírügynökséggel, hogy a Sabena ilyen extrakéréseknek nem hajlandó eleget tenni. A felszállni nem akart izraeliek másnap reggel egy EL-AL gépen repültek el rendeltetési helyükre.
Süddeutsche Zeitung
Annan Izraelt mérséklésre inti címmel a német liberális lap ismerteti az ENSZ-főtitkár ez irányú figyelmeztetését, amelyet Simon Peresz New York-i látogatásán tartózkodó izraeli külügyminiszterrel közölt.