De Volkskrant
A holland lap Magyarország nem szereti az afgánokat címen Debrecenből küldött tudósításában azt állítja, hogy Magyarország meg kíván szabadulni az afgán menedékkérőktől. Az afgánokat a „bátortalan politika” miatt jelenleg egy kelet-magyarországi táborban tartják. Az afgánok úgy érzik, hogy bűnözőkként tartják őket fogva. A cikk megszólaltatja Kőszeg Ferencet, a Magyar Helsinki Bizottság elnökét, aki szerint mindez „sajnálatos és teljességgel ellenkezik a genfi konvencióval, amely előírja: egy olyan biztonságos országnak, mint Magyarország, menedéket kell nyújtania a menekülteknek. De a magyar hatóságok mielőbb meg kívánnak tőlük szabadulni.” Kőszeg szerint ez az opportunista Orbán-kormány álláspontja, amely az EU-hoz történő csatlakozásra törekszik. „Magyarország az EU gyümölcseit kívánja és nem a nehézségeit” – állítja. (A tudósítás egyetlen szóval nem tér ki arra, hogy a kalocsai szabad demokrata polgármester tiltakozott az afgán menekültek ottani elhelyezése ellen.)
Financial Times
Az Európai Unió a nagy robbanással történő 2004-es kibővítése felé címmel írt brüsszeli tudósításában a brit pénzügyi lap Verheugen bővítési biztost idézve azt írja, a tíz jelölt egyszerre lesz tagja az uniónak. A lap vezércikke a „big banggel”, a nagy robbanással történő bővítést már tényként kezeli.
Los Angeles Times
Kalifornia vezető lapja hatalmas cikkben tárja fel az oroszországi hasadó anyagok tárolásának megdöbbentő módját és vonja le a sokkoló következtetést: a terroristák nuk-leáris fenyegetését komolyan kell vennie.
Independent
Az izraeli hadsereg úgy döntött, hogy nem állítja bíróság elé azon katonáit, akik egy focizó arab kisfiút meglőttek és megöltek, annak ellenére, hogy a katonai ügyész szerint a katonák minden ok nélkül tüzeltek, írja a független brit lap.
Palestine Media Center
Phil Goff új-zélandi külügyminiszter az ENSZ közgyűlésén elmondott szavait idézi a palesztin médiaközpont. Ezek szerint a közel-keleti béke legfőbb akadálya az, hogy Izrael által törvénytelenül elfoglalt palesztin területeken 380 000 zsidó telepes tartózkodik. Goff hozzátette: „A terrorizmus kiküszöbölésének magában kell foglalnia a terrorizmus okaival való foglalkozást is… Nem engedhető meg, hogy kettős mércét alkalmazzunk abban, ahogyan az emberi jogok elveit, a szabadságot, valamint a szociális és gazdasági lehetőségeket alkalmazzuk valamennyi nép esetében… Izraelnek is végre kell hajtania az ENSZ határozatát: vissza kell vonulnia 1967-es határai mögé”.
Brüsszel szövegét mondta fel a baloldali polgármester
