Külföldön a Bundeswehr

Stille Nacht, heilige Nacht… – ha a német házak és lakások feldíszített fenyőfái alatt ma este felzendül a hagyományos karácsonyi dallam, a gyertyák lángjának meg az ajándékok örömének árnyékában – ha csak átmenetileg is – háttérbe szorulnak azok a gondolatok, amelyek az embereket egész évben foglalkoztatták: búcsú az anyagi jólétet garantáló márkától, fegyverrel biztosítani mások békéjét messze az országhatárokon túl. Negyvennyolc órával a szenteste előtt a berlini parlament immár hatodszorra ült össze – harmincegy esztendő óta első alkalommal szombaton –, hogy biztos politikai alapokra helyezze a Bundeswehr újabb külföldi bevetését, a balkáni akciókat követően ezúttal Afganisztánban. A búcsúzó esztendő ezzel végleg fordulópontot jelent a demokratikus Németország történetében. Az EU gazdasági óriása – az előző évszázad keserves történelmi tapasztalataitól befolyásolva – csak nehezen adta a fejét arra, hogy idegen földön ismét német katonák teljesítsenek szolgálatot. A Bundeswehr azonban nem a Wehrmacht. A béke szolgálata távol áll a hatalmi törekvésektől. De az aggódás érzése megmarad. „Nehéz feladat vár katonáinkra!” – hangoztatta a külügyminiszter Joschka Fischer, és ürömcseppet kevert azon famíliák karácsonyi örömébe, amelyek családfője néhány nap múlva elrepül Afganisztánba.