Röviden

Újabb eladósodott kórházak Budapesten
FŐVÁROS. Önkormányzati biztos kirendelését javasolja a Jahn Ferenc Kórház élére a főpolgármesteri kabinet, mert az intézménynek hatvan napon túli adósságai vannak. Ugyancsak két hónapon túli tartozást halmozott fel a Nyírő Gyula Kórház, ám egyelőre nem szükséges, hogy ide is biztost rendeljenek ki. A kabinet úgy döntött, hogy a két intézmény nem kap rendkívüli pénzügyi segélyt, mert – a testület szerint – az idei bevételeikből ki tudják fizetni a tartozásokat. A kórházakban ugyanakkor revizori vizsgálat kezdődik, hogy kiderüljön: mi okozta az adósság felhalmozódását. (G. K.)

Művelődési ház lett a német vendéglőből
BUDAFOK. Új művelődési házat avattak tegnap a budafoki Tóth József utcában. Az intézmény létrehozását a Campona 99 Kft. finanszírozta, hogy a kerületi kulturális rendezvények és a Nádasdy Kálmán Művészeti Iskola ideiglenes otthonra leljenek a Budatétényi Művelődési Központ lebontásakor. A Campona az üzletközpont bővítése fejében a régi kultúrház helyett új művelődési központot hoz létre a bevásárlóközpont közelében, ha a Fővárosi Közgyűlés a jelenlegi, áruházépítésre kijelölt, intézményi területet kereskedelmi övezetté sorolja át. (H. Gy.)

Rendőrőrsöt adtak át Törökbálinton
PEST MEGYE. Új rendőrőrs kezdte meg működését Törökbálinton. A tegnapi avatáson részt vett Orbán Péter országos rendőrfőkapitány. Elmondta: a térség bűnügyi szempontból fertőzött területnek számít. A nagyobb rendőri jelenlét nyomán várhatóan csökken majd a bűnözés ezen a környéken. A helyi önkormányzat felajánlásával egy eddig más célra használt épületben rendezkedett be a rendőrőrs, ahol tizenheten dolgoznak. (MTI)