Napi sajtószemle

Süddeutsche Zeitung
Liberális lapjának Budapestről tudósítva, Michael Frank Orbán Viktor szájába adja az „árulók” kifejezést, de ennek a miniszterelnöktől elhangzott cáfolatát mellőzi. Cikke további mondanivalója: Göncz remek ember, akinek nagyon fáj a harsogó nacionalizmusba torkollt választási kampány; Csurka antiszemita, a szocialistáknak köszönhető a jó gazdasági helyzet.

The Guardian
Valami baljós Manhattan fölött címmel a baloldali brit lap arról a sok New York-it sújtó rejtélyes köhögésről tudósít, amelyet a szeptember 11-i terrortámadásban lerombolt ikertorony helyéről feljövő gázoknak és poroknak tulajdonítanak. Sokan panaszkodnak szemirritációra, torok- és fejfájásra is.
*
Peter Hain brit Európa-miniszter kijelentette: Nagy-Britannia nem lesz Amerika balekja, és sürgette, Washington fogja vissza háborús héjáit. Korábban Chris Patten, az EU nemzetközi ügyekben illetékes biztosa az amerikai kormányt „abszolutista és leegyszerűsítő” megközelítéséért bírálta azt követően, hogy Bush elnök a „gonosz tengelyéről” beszélt.

Ha'Aretz
Egy szuperkínos botrány gyors lezárása: Ben-Eliezer izraeli hadügyminiszter szerint Dick Cheney, az Egyesült Államok alelnöke azt mondta neki, akár fel is akaszthatja Jasszer Arafatot. A hadügyminiszter most bocsánatot kért indiszkréciója miatt, s az amerikai diplomácia azon nyomban „lezártnak” tekintette az ügyet, tudósít a baloldali izraeli lap.
*
Az EU külügyminiszterei Washingtonnal durván szakítva új közel-keleti béketervet támogattak, amelynek sarkköve a palesztin állam létrehozása, annak azonnali elismerése Izrael által és Palesztina felvétele az ENSZ-tagok sorába.

The Times
Tiltakozási hullámokat ver a New York-i zsidó múzeumban a jövő hónapban megnyíló kiállítás, amelyben LEGO-játékból lehet felépíteni egy náció koncentrációs tábort, olvasható a konzervatív brit lapban. A játék mellett Chanel-kölni néven „ajándék” mérges gázt tartalmazó dobozokat helyeztek el az alkotók. Az egyik kiállító brit művész képén saját maga látható, amint diétás Colát oszt meg Buchenwald csontvázsovány foglyaival. Az elemekből öszszetett haláltáborblokkban egy LEGO-rabot egy játék akasztófára függesztettek fel. Elie Wiesel Auschwitz-túlélő tiltakozott, ám a művészek kijelentették, azt kívánják bemutatni, hogy miként fordítható rosszra minden jó.

Pravda
Bill White az orosz lap angol nyelvű kiadásának gigantikus hosszúságú cikkében azt írja, hogy a médiát uraló amerikai zsidó neokonzervatív lobbi az Egyesült Államokat a háború küszöbére sodorta.