Napi sajtószemle

Die Presse
A konzervatív osztrák lap
„A vesztes Orbán Viktor néptribunná választja magát” címmel közöl írást, amelyben a lap tudósítója megállapítja: Magyarországra a következő években két tábor – a jobbközép és a balközép – éles konfrontációja vár. „A szocialistákkal ellentétben a jobboldali tábor még nélkülözi a társadalmi beágyazottságot. A Fidesz-Magyar Polgári Párt célja ezért az, hogy a baloldali tábor mellett nagy politikai-ideológiai ellenpólust építsen ki, és tartósan biztosítsa he-lyét tömegpártként” – írja a szerző.

The Daily Telegraph
A magyarok csatába vágtatnak Ausztria ellen – legalábbis a londoni konzervatív lap írása szerint, amely osztrák aggodalmakat idéz azzal kapcsolatban, hogy Budapesten nem várt versenytársa születik a bécsi spanyol lovasiskolának. A lap megemlíti, hogy a magyarok egy 1916-os császári rendelkezés alapján állítják fel most saját intézményüket, amelyben a bécsihez hasonlóan lipicai lovakkal csábítják majd a látogatókat. A bécsi lovarda vezetője máris sietett leszögezni, hogy a spanyol lovasiskola Ausztria kultúrájának része, és egy másik ilyen intézmény veszélyeztetné az oda irányuló turizmust.

Independent
A Kék Duna újra életre kel – írja a brit liberális napilap, amely arról készített riportot, hogy a feszültségek csökkenésével miképp erősödik a Duna menti népek együttműködése. Az írás Benito Ferrero-Waldner osztrák külügyminiszter asszony tegnapi, a regionális együttműködésről szóló bejelentése kapcsán vizsgálja, milyen akadályokat kell még elhárítani egy ilyen kooperációhoz. A cikk a nehézségek között külön megemlíti a Bős-Nagymaros körül kialakult vitát, és a Dunába bombázott újvidéki híd miatt lelassult hajóforgalmat.

The Washington Post
Miközben az Egyesült Államok viszonya kimértebbé vált hagyományos nyugati szövetségeseivel, az új, korábban a Varsói Szerződéshez tartozó NATO-tagállamokkal gyümölcsöző a katonai együttműködés – írja az amerikai napilap. Az újság Kecskemétről keltezett riportja főként azt emeli ki, hogy miközben Németországban a szigorú környezetvédelmi előírások miatt gyakorlatilag lehetetlenné vált nagyobb hadgyakorlatok megszervezése, addig az új szövetségeseknek nincsenek ilyen aggályaik, és máshol elképzelhetetlen engedményekre is hajlandók a hadgyakorlatok érdekében. A lap egy amerikai tábornokot idézve megjegyzi, hogy Lengyelország és Magyarország esetében az amerikaiak arra számítanak, hogy az ódzkodó nyugat-európai államokkal szemben sokkal könnyebben lehet majd rávenni őket arra, hogy részt vegyenek nemzetközi katonai békefenntartó akciókban.