Röviden

MNB: töretlen inflációs célok
A Magyar Nemzeti Bank nem változtatja meg inflációs céljait, azaz ez évben 5,5 százalék alatt várja az év végi inflációt, jövőre pedig 4,5 százalék alatti pénzromlást valószínűsít 2003 decemberében – mondta Járai Zsigmond, a jegybank elnöke tegnap egy szakmai rendezvényen. Hozzátette: a tartós gazdasági bővülés és az alacsony infláció csak a fiskális és a monetáris politika összhangja esetében, annak harmonikus gyakorlata mellett valósítható meg. (MTI)

Arnold ismét bizalmat kapott
László Csaba pénzügyminiszter a vám- és pénzügyőrség vezetői értekezletén tegnap megerősítette a testület vezetését beosztásában – tudta meg lapunk. Arnold Mihály altábornagy, országos parancsnok a bevételi mutatók ismerete alapján jelezte, hogy a költségvetési törvényben a vámhatóság számára meghatározott bevételi előirányzatokat a testület teljesíteni tudja, s ígéretet tett a terv 20 milliárdos túlteljesítésére. A parancsnok egyébként 1992 óta valamennyi kormány bizalmát megkapta. (Cs. A.)

Meghallgatják az ÁPV-s jelölteket
Holnap hallgatja meg Mészáros Tamást és Kamarás Miklóst, az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. (ÁPV Rt.) igazgatóságának elnökjelöltjét és vezérigazgatóját az Országgyűlés költségvetési és pénzügyi bizottsága. Május 30-án a bizottság nem tudta meghallgatni őket, mert sem a kormánypárti képviselők, sem az érintettek nem jelentek meg a testület ülésén. (MTI)

Megszűnik a Rabobank
A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete engedélyezte, hogy a Rabobank hitelező és tanácsadó pénzügyi vállalkozássá alakuljon át, s nevéből törölje a bank szót. Az átalakítást az ezentúl Rabo Rt. néven tevékenykedő társaság kezdeményezte, amelynek jegyzett tőkéje 2,6 milliárd forint lesz. A korábban az agrár- és élelmiszer-ipari finanszírozásban erős Rabobank előbb brókercégét adta el itthon, nemrég pedig mintegy egymilliárdos ügyfélállományt értékesített az Erste Bank számára (B. I.).

Eladják a CW Bank irodaházát
Nyilvános, egyfordulós pályázaton értékesíti az egykori CW Bank AG bécsi irodaházát az ÁPV Rt. A pályázóknak 500 millió forint vagy kétmillió euró ajánlati biztosítékot kell megfizetniük. Az MNB egykori bécsi leánybankjának irodaházára kiírt pályázat benyújtásának határideje július másodika. (MTI)

EIB: alaptőke-emelés
A luxemburgi székhelyű Európai Beruházási Bank (EIB) kormányzó tanácsa tegnap jóváhagyta az EIB alaptőkéjének 50 százalékos, 100-ról 150 milliárd euróra történő felemelését. A tőkeemelésre azért volt szükség, hogy a bank folytathassa, illetve – tekintettel a bővítésre – kiterjeszthesse tevékenységét. (MTI)