Röviden

Tűz a Buckingham-palotában
London. Tűz ütött ki tegnap este Londonban II. Erzsébet királynő palotájában. Az épületet ki kellett üríteni, de a királyi család tagjai nem tartózkodtak benne. Szombaton egyébként négynapos ünnepségsorozat vette kezdetét a királynő trónra lépésének ötvenedik évfordulója alkalmából. Számos hangverseny, tűzijáték, pompás templomi szertartás, ünnepi utcai felvonulás hivatott feledhetetlenné tenni a jubileumot. Hétfőn egyébként koncertet terveztek a palotában. A tűzoltók az első jelentésekben még nem tudták megmondani, mekkora a kár, illetve van-e esetleg sérültje az esetnek. A kimenekítettek száma mindazonáltal több százra tehető, és köztük, médiaértesülések szerint, olyan hírességek is találhatók, mint Eric Clapton, Brian May és Phil Collins. (MTI)

Pápai felszólítás Bukarestnek
Bukarest. A román hatóságok adják vissza a kommunizmus idején elkobzott egyházi javakat – sürgette szombaton II. János Pál pápa, amikor fogadta Románia új vatikáni nagykövetét. A katolikus egyházfő hangsúlyozta: a kölcsönös tiszteletet és együttműködést szolgálná, ha a román polgári hatóságok nemcsak arra vállalkoznának, hogy segítsenek a megfelelő megoldások felkutatásában, hanem felelősséget vállalnának azért is, hogy igazságosan állítsák vissza az elkobzott egyházi vagyon fölötti tulajdonjogot – méghozzá olyan módon, hogy a katolikus egyház birtokba vehesse egykori javait, amelyekre hivatása betöltéséhez szüksége van. (MTI)

Régi-új kormányfő Algériában
Algír. Ali Benflisz algériai kormányfő a héten lezajlott parlamenti választások nyomán szombaton benyújtotta lemondását Abdelaziz Buteflika elnöknek, de mint a választási eredmény alapján várható volt, újra ő kapott megbízást a kormányalakításra. A múlt heti parlamenti választásokon abszolút többséghez jutott a Nemzeti Felszabadítási Front, a muzulmán ellenzék pártjainak berkeiből azonban kétkedő hangok hallatszottak a választások tisztaságát, az eredmény hitelességét illetően. (MTI)

Spanyol erőfeszítés
Madrid. José María Aznar spanyol miniszterelnök, az EU soros elnöke azt szeretné elérni, hogy a június 10-re Luxemburgba öszszehívott EU-külügyminiszteri tanácskozás kizárólag a bővítés kérdésével foglalkozzék, illetve ezzel összefüggésben az EU közös agrártámogatási javaslatának egyeztetésével – adta hírül az ABC. (MTI)

Királynői jubileum
London. Négynapos ünnepségsorozat kezdődött szombaton Nagy-Britanniában, II. Erzsébet angol királynő trónra lépésének ötvenedik évfordulója alkalmából. Számos hangverseny, tűzijáték, pompás templomi szertartás, ünnepi utcai felvonulás, családi körben rendezett garden party hivatott feledhetetlenné tenni a félszázados jubileumot. (MTI)

Kubában marad a szocializmus
Holguín. Az amerikai kormányzat miatti „veszélyek és fenyegetések” dacára Kuba tovább halad a szocializmus útján – jelentette ki Fidel Castro kubai elnök szombaton, négyszázezer ember előtt mondott beszédében. Beszéd közben valóságos felhőszakadás tört ki, de Castro „dacolt” a természeti csapással – mint ahogy dacolt George W. Bush amerikai elnök közelmúltbeli bejelentéseivel is. Mint mondta, a szigetországgal szembeni gazdasági és pénzügyi embargó szigorításáról szóló közlések „csak növelik a kubai nép becsületét és dicsőségét”. (MTI)