Ciprus: Annan tárgyalásra szólít

Az ENSZ főtitkára tegnap ismét felhívta a ciprusi görög és török közösség figyelmét arra, hogy sürgősen tárgyalni kell a világszervezetnek a sziget újraegyesítésére vonatkozó tervéről: legalább keretmegállapodást kellene kötni, mert december 12-én le kell zárulnia Ciprus EU-csatlakozási tárgyalásainak.

Kofi Annan nyilvánosságra hozta, hogy korábban kérte a feleket: november 30-ig részletesen véleményezzék a tervet, kifogásaikról nyújtsanak át neki jegyzéket. A főtitkár továbbra is várja Rauf Denktas ciprusi török vezetőtől a választ arra, hogy tárgyalási alapnak tekinti-e a 140 oldalas béketervet.
Denktas egy szerdai interjújában azt mondta: a terv csak változtatásokkal lenne alkalmas tárgyalási alapnak, a területmegosztásra vonatkozó rész pedig egyenesen „botrányos és elfogadhatatlan”. A szívműtétje után New Yorkban lábadozó Denktas néhány napja még úgy nyilatkozott, hogy előbb haza kell térnie és föl kell mérnie a helyzetet, mielőtt véleményezi a tervet.
Szerdán az NTV török televíziónak már azt mondta: ahhoz, hogy a terv tárgyalási alap lehessen a ciprusi török közösség számára, tárgyalni kell azokról a részeiről, amelyeket ők nem tartanak jónak, és ilyenből sok van.
A területmegosztásra vonatkozó részt elfogadhatatlannak és igazságtalannak minősítette, mert a török közösség rovására területet juttat a görögök számára. (A béketerv értelmében a jelenlegi 37-ről 28 százalékra csökkenne a törökök által ellenőrzött terület aránya Cipruson.) Deniz Baykal, a török ellenzék vezére kedden felszólította az új ankarai kormányt, hogy tanúsítson megalkuvásmentes magatartást az Európai Uniót illetően.