Röviden

Jövő pénteken temetik Isépyt Isépy Tamás temetése április 16-án, pénteken 12.45 órakor lesz Budapesten, a Farkasréti temetőben – tudatta az Országgyűlés sajtószolgálata tegnap. Az elhunyt képviselőre tegnap egyperces néma felállással emlékezett az Országgyűlés. (MN) Cimoszewicz beadta lemondását Tegnap felajánlotta lemondását Wlodzimierz Cimoszewicz lengyel külügyminiszter. A varsói külügyi tárca sajtószolgálata nem fűzött magyarázatot a miniszter lépéséhez, amely állítólag egy újságbeszámolóval függ össze. Szó esett arról, hogy bizalmas információkat tartalmazó számítógépes merevlemezek tűntek el a minisztériumból. Wlodzimierz Cimoszewicz lemondását Leszek Miller lengyel kormányfő nem fogadta el. (MTI) EU: marad az agrárkeret Az Európai Bizottság döntése nyomán tegnap véglegessé vált, hogy a csatlakozó államok termelői milyen területalapú közvetlen kifizetésben részesülnek 2004-ben – írta a Bruxinfo. Magyarország rendelkezésére 305,81 millió euró közvetlen jövedelemtámogatás áll az idén, ami 4,355 millió hektár használatban lévő termőföldre lesz elosztva, így 70 euró közvetlen támogatásra lesznek jogosultak a regisztrált magyar gazdák minden egyhektárnyi szántóföld vagy egy élő állat után. (MN)