Vilniusi börtönéből haza, a franciaországi Toulouse közelében lévő Muret város fegyintézetébe szállították az élettársa, a híres színésznő, Marie Trintignant meggyilkolásáért tavasszal Litvániában elítélt Bertrand Cantat-t, hogy ott folytassa büntetése letöltését. A BBC információi szerint a Noir Désir nevű rockbanda énekesét amszterdami kerülővel szállították a balti országból Muret-be, többtucatnyi újságíró és fotóriporter kíséretében. A 41 éves férfit márciusban nyolcévi börtönre ítélték, mert a vád szerint brutális kegyetlenséggel megölte, szó szerint agyonverte barátnőjét. A híres francia művész, Jean-Louis Trintignant lányaként is kedvencnek számító Marie Trintignant négy gyermek édesanyja volt.
Cantat a nyár közepéig merész terveket szövögetett: abban bízott, hogy ügyvédei ki tudják szabadítani, miután megfellebbezik a bíróság ítéletét. A zilált életű énekes végül júniusban belátta a vállalkozás lehetetlenségét és elállt a tervétől. Most annak örülhet, hogy legalább családja közelében töltheti el a hátralévő hét és fél évet. A rokonság tavasz óta a büntetés hosszúságán próbált kurtíttatni, ám végül ők is belátták, hogy reménytelen a helyzet. Cantat, aki elismerte a gyilkosság tényét, a tárgyaláson váltig állította, hogy barátnőjét véletlenül ölte meg: az asszony dulakodás közben csúszott el, beverte a fejét a radiátorba, és ez a sérülés okozta a halálát. A tárgyaláson többször elhangzott, hogy az énekes 2003 júniusában négyszer is megverte Trintignant-t, amíg egy párizsi hotelben laktak. A színésznő a legutolsó verés után kómába esett, és öt nap múlva halt meg.

Megölte volna Orbán Viktort egy férfi