Röviden

Kubai tárgyalás
New York. Előre be nem jelentett tárgyalásokat folytatott Havannában egy magas rangú amerikai diplomata a kubai kormány képviselőivel – közölték amerikai külügyi tisztviselők helyi idő szerint kedden. Bisa Williams külügyi államtitkár-helyettes összesen hat napot töltött a szigetországban, és mások mellett találkozott Dagoberto Rodriguez kubai külügyminiszter-helyettessel. Egy névtelenséget kérő amerikai tisztviselő szerint Williams és Rodriguez találkozójának létrejötte már önmagában nagy jelentőséggel bír, még ha nem is sikerült konkrét áttörést elérni a kapcsolatok javításában. (MTI)

Bírálják Westerwellét
Berlin. Meglehetősen nagy vihart kavart Németország leendő külügyminisztere a választásokat követő első sajtóértekezletén azzal, hogy szó szerint rendre utasította a BBC németül nem tudó újságíróját, amiért kérdését angolul szerette volna feltenni. Az angol lapok mellett tegnap már a német újságok is bírálták Guido Westerwellét (képünkön). „Ez itt Németország, és ezért a sajtóértekezleten is németül kell beszélni” – utasította el Westerwelle az udvarias tudósító arra irányuló kérését, hogy angolul kérdezhessen és kivételesen a választ is angol nyelven kaphassa. (MTI)

Hiányos nyelvtudás
Washington. Évek óta súlyos gondok vannak az amerikai diplomaták nyelvtudásával: a most nyilvánosságra hozott jelentés alapján harmaduk úgy tölti be pozícióját, hogy valójában nem alkalmas a külszolgálatra. A dokumentum szerint az amerikai érdekek érvényesítését veszélyezteti a helyi nyelvek elvártnál gyengébb ismerete. Különösen a kelet- és dél-ázsiai országokban, illetve a Közel-Keleten szolgáló tisztviselők állnak rosszul: negyven százalékuk nem felel meg a követelményeknek. (MN)