Közös nyelvlecke együtt haladóknak

Tegnap a G és H jelű kvartettek küzdelmeivel zárult a dél-afrikai labdarúgó-világbajnokság csoportköre. Az egymással gól nélkül döntetlenezett Brazília és Portugália, illetve Spanyolország és az általa most legyőzött Chile lépett tovább a nyolcaddöntőbe, ahol összefutnak majd az ibériai, illetve dél-amerikai randevún. Utóbbi szubkontinens mind az öt csapata áll még a vb-n.

G csoport, 3. forduló:
Elefántcsontpart–
Koreai NDK 3-0 (2-0)
Nelspruit, Mbombela Stadion, 30 000 néző, jv.: Albert Undiano (spanyol). Gól: Y. Touré (14.), Romaric (20.), Kalou (82.).
Elefántcsontpart: Barry – Boka, Kolo Touré, Zokora, Eboué – Romaric (Doumbia, 78.), Yaya Touré, Tiote, Kouassi (Dindane, 64.) – Drogba, Keita (Kalou, 64.).
Koreai NDK: Ri Mjong Guk – Csa Dzong Hjok, Pak Csol Dzin, Ri Dzun Il, Dzi Jun Nam, Ri Kvang Cson – Hong Jong Jo, Ang Jong Hak, Pak Nam Csol, Mun In Guk (Csoe Kum Csol, 67.) – Dzong Te Sze.

Brazília–Portugália 0-0
Durban, Durban Stadion, 62 712 néző, jv.: Benito Archundia (mexikói). Sárga lap: Lúis Fabiano (15.), Juan (25.), Felipe Melo (43.), illetve Duda (25.), Tiago (31.), Pepe (40.), Coentrao (45.).
Brazília: Julio Cesar – Maicon, Lúcio, Juan, Michel Bastos – Daniel Alves, Gilberto Silva, Felipe Melo (Josue, 44.) – Nilmar, Julio Baptista (Ramires, 82.), Luís Fabiano (Grafite, 85.).
Portugália: Eduardo – Ricardo Costa, Ricardo Carvalho, Bruno Alves, Duda (Simao, 54.) – Danny, Tiago, Pepe (Pedro Mendes, 64.), Raul Meireles (Veloso, 84.), Fabio Coentrao – Cristiano Ronaldo.

A G csoport végeredménye
1. Brazília 3 2 1 – 5-2 7
2. Portugália 3 1 2 – 7-0 5
3. Elefántcs. 3 1 1 1 4-3 4
4. Koreai NDK 3 – – 3 1-12 0
H csoport, 3. forduló:
Spanyolország–Chile
2-1 (2-0)
Pretoria, Loftus Versfeld Stadion,
41 958 néző, jv.: Marco Rodriguez (mexikói). Gólszerzők: Villa (24.), Iniesta (37.), illetve Millar (47.). Sárga lap: Medel (15.), Ponce (19.), Estrada (21., 37.). Piros lap: Estrada (37.).
Spanyolország: Casillas – Ramos, Piqué, Puyol, Capdevilla – Xavi, Busquets, Xabi Alonso (Martinez, 73.) – Iniesta, Torres (Fabregas, 55.), Villa.
Chile: Bravo – Isla, Medel, Ponce, Jara – Vidal, Estrada, Gonzalez (Parades, a szünetben) – Sanchez (Orellana, 65.), Valdivia (Millar, a szünetben), Beausejour.

Svájc–Honduras
0-0
Bloemfontein, Szabad Állam Stadion, 28 042 néző, jv.: Hector Baldassi (argentin). Sárga lap: Fernandes (34.), illetve Thomas (4.), Suazo (58.), Chavez (64.), W. Palacios (89.).
Svájc: Benaglio – Lichtsteiner, Von Bergen, Grichting, Ziegler – Barnetta, Huggel (Shaqiri, 78.), Inler, Fernandes (Yakin, a szünetben) – Derdiyok, Nkufo (Frei, 69.).
Honduras: Valladares – Sabillon, Chavez, Bernardez, Figueroa – Alvarez, W. Palacios, Thomas, Nunez (Martinez, 67.) – J. N. Palacios (Welcome, 78.), Suazo (Turcios, 87.).

A H csoport végeredménye
1. Spanyolo. 3 2 – 1 4-2 6
2. Chile 3 2 – 1 3-2 6
3. Svájc 3 1 1 1 1-1 4
4. Honduras 3 – 1 1 0-3 1