Röviden

Tiltott burka
Párizs. A francia nemzetgyűlés első olvasatban elfogadta azt a tervezetet, amely betiltja a muzulmán nők teljes testét és arcát eltakaró öltözet, azaz a burka és a nikáb viselését nyilvános helyeken. A törvényjavaslatot szeptemberben vitatja meg a szenátus. (MTI)

Francia lemondás
Párizs. Lemondott a francia kormánypárt, az Unió a Népi Mozgalomért pénztárnokának tisztségéről tegnap Eric Woerth munkaügyi miniszter. A politikust, aki eddig kormány- és pártpozícióját egyszerre töltötte be, érdekütközéssel vádolták. Állítólag ő vette át azt a pénzösszeget, amelyet az elnökválasztási kampányban Nicolas Sarkozy támogatására szántak, törvénytelenül. (MTI)

Újabb lakásépítés
Jeruzsálem. A jeruzsálemi városvezetés újabb húsz lakás építésére adott engedélyt hétfőn a város keleti részén – közölte Nir Barkat polgármester szóvivője. A lakásokat a Piszgat-Zeév negyedben építhetik fel, amely az egyik legnagyobb zsidó telep a többségében arabok lakta Kelet-Jeruzsálemben. A döntés várhatólag hátráltatni fogja az izraeli–palesztin békefolyamatot, hiszen Jeruzsálem és a zsidó telepbővítési tevékenység a béketárgyalások egyik legkényesebb kérdése. (MTI)

Együttműködés Ausztriával
Bécs. Fokozni akarja külképviseleti együttműködését Ausztria és Magyarország – közölte tegnapi sajtótájékoztatóján a két ország külügyminisztere. Martonyi János és Michael Spindelegger (képünkön) megállapodott abban, hogy a két tárca közös munkacsoportot hoz létre, amely megvizsgálja, hogy mely további helyszíneken lehetne a közös schengeni ügyintézést kiterjeszteni.
A magyar külügyminiszter meghívást kapott, hogy vegyen részt szeptember elején az osztrák nagykövetek értekezletén. (MTI)

Elhunyt Jankowski
Varsó. Elhunyt Henryk Jankowski lengyel katolikus pap, a történelmi Szolidaritás szakszervezet egyik fő támogatója. A gdanski Szent Brigitta-templom egykori plébánosa hetvennégy éves korában halt meg hétfőn. (MTI)

Nevet változtatnak a bukott kémek
Moszkva. Az orosz–amerikai kémcserével Moszkvába visszaküldött orosz állampolgárok közül többen nevet kívánnak változtatni, élve a tanúvédelmi program által nyújtott lehetőségekkel. Az Interfax hírügynökség rendvédelmi forrásokból úgy értesült, hogy a múlt héten pénteken kicserélt orosz állampolgárok jelenleg is az orosz fővárosban tartózkodnak, s folyamatban van kihallgatásuk. (MTI)