A vád szerint a harmincas éveikben járó, büntetett előéletű férfiak tavaly szeptemberben egy Marcalihoz közeli községben bementek a sértett udvarára. Amíg az egyikük figyelt, hogy jön-e valaki, a másik vádlott benyomta a melléképület ajtaját. A terheltek a tárolóból különböző gépeket – egy hegesztőt, egy szivattyút és egy házi vízművet – loptak el.
A vádlottak megpróbálták eltüntetni a nyomokat, ezért az egyik férfi rövid időn belül többször is megpróbálta felgyújtani a melléképületet A férfi csak a harmadik alkalommal járt sikerrel, ekkor viszont a tűz átterjedt az egész épületre, és teljes egészében elégett a tetőszerkezet.
























