Az író már 83 éves volt, amikor lakása előtt nyakon szúrta egy iszlámista fanatikus. Jobb karja a kórházi kezelés ellenére részlegesen béna maradt, élete utolsó éveiben majdnem teljesen vak is volt.
Nagíb Mahfúz 2006. augusztus 30-án, 94 éves korában halt meg.























