Egy jogászokból álló polgárjogi csoport megalakulásának hatvanadik évfordulója alkalmából mondott beszédében Joe Biden amerikai elnök azzal kérkedett, hogy ő győzte meg az egyik dél-karolinai szenátort, hogy szavazza meg a polgárjogi törvényt.
Az állítással csupán az a bökkenő, hogy az említett törvényt 1964-ben fogadták el, amikor Biden csupán 21 éves volt, és legfeljebb álmodozhatott a szenátori székről, amelyet jó pár évvel később nyert el – mutat rá a Fox News amerikai televíziós hálózat.
A Fehér Ház természetesen ezúttal is igyekezett kimosni az elnököt, szerintük tényleg ő szerezte meg az említett szenátor szavazatát, csak nem a polgárjogi törvény, hanem az 1980-as választójogi törvény elfogadásához.
Bár lehet, hogy csak ártatlan nyelvbotlásról van szó, ami egy nyolcvanéves, jó eséllyel demenciában szenvedő embertől nem ritkaság, megfigyelhető, hogy Joe Biden előszeretettel ferdíti el a valóságot, ha úgy érzi, hogy ezzel jó pontokat szerezhet aktuális hallgatóságánál. Ennek egyik legfelháborítóbb példája, amikor nemrég a tűzvész által elpusztított Lahaina lakóinak veszteségeit egy 15 évvel ezelőtti konyhatűzhöz hasonlította.
Nem akarom összehasonlítani a nehézségeket, de Jillnek és nekem van egy kis fogalmunk arról, hogy milyen elveszíteni az otthonunkat. Évekkel ezelőtt, most már 15 éve, Washingtonban voltam (…) Villám csapott az otthonunknál egy kis tóba (…) Belecsapott a vezetékbe, és feljött a házunk alá, a… légkondicionáló csatornáiba. Röviden összefoglalva, majdnem elvesztettem a feleségemet, a 67-es Corvette-emet és a macskámat
– idézte az elnököt a Fox News.
Az AP hírügynökség által felkutatott 2004-es beszámoló szerint ugyanakkor a tűz (amelyet egyébként egy korábbi beszédében is megemlített Biden) nem volt nagy, és a ház konyhájára korlátozódott.
