Egy amerikai pár csomagol Franciaországban, készül hazaköltözni. David és William O’ Neil azonos nemű házaspár, de ennek semmi jelentősége sincs a történetben. Az egész sztori meseszerűen indult: 2016-ban úgy döntöttek, hogy megvásárolják az Anjou vidéken lévő, Laval és Angers között fekvő, romos, neoklasszicista Falloux kastélyát. Vagyonukból ötmillió eurót (közel egymilliárd-hétszázmillió forintot) fektettek be, egy fillér állami támogatást sem igényeltek, hatalmas munkával két év alatt helyreállították a kastélyt annak nyolcvan helyiségével, tízhektáros parkjával. Az átadáson 2018-ban háromezer vendég vett részt, hivatalos volt a nyolcszáz lakosú Bourg-d’Iré falu, amelyhez a kastély is tartozik.
Jó viszony jött létre a beköltözők és a polgármesteri hivatal között. Megállapodtak abban, hogy a nagyközönség számára látogathatóvá teszik a kastélyt, eddig 5500-an keresték fel. Ha valami rendezvény volt, gyakran ingyen bocsátottak a falu rendelkezésére egy szárnyat. Megbeszéléseiken felmerült az is, hogy mivel az amerikai párnak nincs közvetlen örököse, halálukkal az egész ingatlan az önkormányzatra szállhat.
Még a felújítás alatt elterjedt a hír, hogy a Sys-com-Inersys társaság éppen a kastéllyal szemben akar emelni négy, egyenként 150 méteres – ez az Eiffel-torony magasságának a fele – szélkereket. Egyszerűen elveszik a kilátást a kastélyból – mi ez, ha nem tájrombolás? O’Neilék hanyatt-homlok rohantak az önkormányzathoz, ahol panaszukat meghallgatták, és a képviselő-testület egyhangúlag kimondta: itt ugyan nem épül semmi. Aztán mégis változtattak a véleményükön. A szélkerék-telepítő társaság egyenként megkereste a lakosokat, és nyilván olyan kedvezményeket ajánlott nekik, hogy a falusiak fele immár elfogadja a szélerőmű helyszínét. Az amerikaiak minden követ megmozgattak, még Macron köztársasági elnöknek is írtak, akitől kaptak egy nagyon kedves, de semmitmondó levelet. A szélerőműlobbi erősebbnek mutatkozott: mit érdekli őket egy falu fellendülő turizmusa, kereskedelme, vendéglátása?! Őket csak a haszon vonzza, de az nagyon.