UEFA-kupa, 2. forduló, visszavágó
DVSC–PAOK (görög) 0-0. Debrecen, 7000 néző, vezette: Alramili (izraeli). DVSC: Tomic – Nikolov, Flavio, Éger, Szatmári – Dombi, Habi, Sándor, Kiss (Csehi, 91.), Böőr (Vincze, 70.) – Bajzát (Halmosi, 70.). PAOK: Atmacidisz – Udaze, Vokolosz, Hasziotisz (Szpaszics, 61.) – Feutchine (Voszkaridisz, 81.), Hagan, Kucopulosz, Vangelisz, Karadimosz (Jannicanakisz, 65.) – Szalpingidisz, Jaszemakisz. Továbbjutott: DVSC, 1-1-gyel, idegenben lőtt góllal.
***
Lehet, hogy ebben az országban máshol nem, de Debrecenben égetően szükség lenne (van) egy új, nagyobb, tágasabb stadionra. (Persze, tudtuk ezt eddig is…) A várost, de talán az egész megyét megmozgató, s izgalomban tartó UEFA-kupameccs előtt hangsúlyosan érzékelhető volt ez, ugyanis a szűknél is szűkebbnek bizonyult a hétezresnek sem mondható Oláh Gábor utcai pálya.
A kevés férőhely és az ebből fakadó nem kevés vita hallatán felvetődik az emberben: az ifjúsági atlétikai világbajnokságot, a torna-vb-t mintaszerűen megrendezett megyeszékhely – meg a sportot és a futballt őszintén szerető itteniek – vajon nem érdemelnek-e meg egy olyan stadiont, amelynek a színvonala legalábbis közelít a csapatéhoz.
Mert jó a csapat, „egyben van” a DVSC –, s ezen a siófokiaktól elszenvedett vereség ellenére sem lehet vitatkozni. S ezeknek a „jóknak” tegnap délután az volt a dolguk, hogy legyőzzék a görög PAOK Szalonikit, s apró dicsőségként elmondhassák magukról, hogy hosszú idő, közel két évtized után ismét lesz magyar csapat az UEFA-kupa tavasszal megrendezendő harmadik fordulójában.
A debreceniek az előre megadott összeállításban léptek pályára, rendkívüli esemény tehát nem történt az utolsó órákban. Amikor a tavaszt idéző novemberben az izraeli játékvezetői hármas vezetésével a pályára léptek a csapatok, közel hétezren – de lehet, hogy még ennél is többen – voltak a lelátókon, hogy „tovább tolják” a debreceni vasutasok mozdonyát.
Az első mérkőzés, az 1-1-es döntetlen ismeretében természetesen senki sem várhatta, hogy szép játékkal, örömfutballal szórakoztatják majd a játékosok a közönséget. A futball helyett a küzdelem dominált, s ebben, legalábbis az első fél órában, a görögök bizonyultak jobbnak, mintha bátrabban játszottak volna. Ez persze tán érthető is, hiszen nekik mindenképpen gólt kellett rúgniuk a továbbjutáshoz.
Tomic kapuja először a 14. percben került veszélybe. Ekkor Chasiotisz 15 méteres, jobb alsó sarokba tartó lövését védte a hazai kapus. A válaszról már a következő percben Böőr gondoskodott: a támadó ugyancsak a tizenhatos vonaláról lőtt kapásból, a labda azonban a kapu fölé vágódott. Tíz perccel később ismét a szőke debreceni futballista volt a főszereplő, aki egy kapu előtti kavarodás után éppen kilépni készült a védők közül, amikor elkaszálták. A lelátóról egyértelműen tizenegyesnek tűnt az eset, az izraeli játékvezető azonban továbbot intett, Böőrt pedig az alapvonal mellett ápolták a durva belépő után. Alighogy visszatért, kitűnő labdát tálalt Bajzát elé, akinek a lövését magabiztosan védte a kapus. Két perccel később ugyan tizenhét méterről jobbal célozta meg a jobb alsó sarkot, a görög kapus azonban ezt is hárította. Az első félidőben tehát semmi nem dőlt el, a döntés a második negyvenöt percre maradt. A folytatásban újra a görögök vették át az irányítást – nehéz volt megállapítani, hogy a hazaiak játszanak a számukra továbbjutást érő 0-0-ra, avagy a vendégek jobbak annyival, hogy ráerőltetik játékukat a Debrecenre. A „Mindent bele!” szólamú rigmus mindenesetre nem hagyta lankadni Böőrék figyelmét, keményen, határozottan harcoltak.
Telt-múlt az idő, a görögök edzője támadókat hozott be, kis híján a PAOK kapusa játszott söprögetőt. Nyomott, nyomott az ellenfél, ám a DVSC védelmét nem tudta feltörni (sőt egy kontra után Halmosi kapufáig jutott!), így az izraeli bíró hármas sípszava után valóságos népünnepély vette kezdetét a városban. Joggal! 1-1-gyel, idegenben lőtt góllal a Debrecen jutott a harmadik fordulóba – tavasszal is lesz tehát csapatunk a nemzetközi porondon. Régóta vártunk erre.
További eredmények: Levszki–Slavia Praha 0-0, továbbjutott: Levszki, 2-2-es összesítéssel, idegenben lőtt góllal. Groclin–Manchester City 0-0, tj.: Gorclin, 1-1-es összesítéssel, idegenben lőtt góllal. Dnyepr–Dinamo Zagreb 1-1, tj.: Dnyepr, 3-1-es összesítéssel. Torpedo–Villarreal 1-0, tj.: Villarreal, 2-1-es összesítéssel. A többi mérkőzést lapzárta után játszották.
A horvát kormányfő óva intett a vámháborútól
