Beckenbauer: Beköszönthet a német labdarúgás aranykora

A helyi sajtó a német labdarúgás győzelmeként értékelte a Bayern München és a Borussia Dortmund szombat esti összecsapását.

A Bayern München és a Borussia Dortmund szombat esti összecsapását összesen 21,61 millióan követték a ZDF közszolgálati televízióban, ami minden korábbi BL-döntő nézettségét felülmúló, 61,9 százalékos közönségarányt jelent.

A Bild vasárnap „Germán finálé” címmel közölt összeállítást, amelyet a „Köszönjük Bayern, köszönjük Dortmund a 2–1-es krimit” szalagcímmel vezetett fel az első oldalán. A legnagyobb példányszámú német lap kiemelte Franz Beckenbauer nyilatkozatát, amely szerint a BL első német-német döntője „a német labdarúgás aranykorának” beköszöntét jelezheti, és a következő időszakban gyakran megismétlődhet, hogy két német csapat küzd majd az európai klublabdarúgás legfontosabb kupájáért.

A berlini Der Tagesspiegel „Mi vagyunk a bajnokok” címmel közölt összefoglalót, a Welt am Sonntag pedig az „Európa királyai” címmel indította beszámolóját. A lap „Egy korszak kezdete?” címmel elemzést is közölt, amelyben kiemelték, hogy a döntőben tizenkét német labdarúgó játszott, akik közül tizenegy a nemzeti válogatottban is szerepel, és nyolcan 25 év alattiak. Nagyon úgy tűnik, hogy ezek a számok egy korszak kezdetét jelzik, az viszont kérdés, hogy vajon a profi labdarúgás egészét átható, a spanyol futballban végbement átalakuláshoz fogható fejlődés következik-e – írta a lap szerzője, hangsúlyozva, hogy a német labdarúgás csak akkor lehet meghatározó nemzetközileg, ha kiegyenlített, erős mezőny alakul ki a Bundesligában.

A Bayern München nyerte a Bajnokok Ligája 2012–13-as sorozatának döntőjét, miután a londoni döntőben 2–1-re verte a Borussia Dortmundot.

Münchenben a hajnali órákig tízezrek ünnepelték a Bayern Bajnokok Ligája-győzelmét.

Jupp Heynckes kiegyensúlyozottságról és csapategységről, Jürgen Klopp pedig már a visszatérésről beszélt értékelésében a BL-döntőt követően.

A Berliner Morgenpost „A Wembley igazi sztárjai” címmel közölt kommentárt, amely szerint „a döntőnek két győztese van: Jürgen Klopp és Jupp Heynckes”. Mindkét tréner a maga sajátos stílusával megmutatta, hogy „a győzelemtől nem lesz az ember automatikusan nagyképű és visszataszító, a vereség pedig nem szégyen”. Klopp és Heynckes „két, eddig nem tipikusan németként számon tartott jó tulajdonságot, a szerénységet és az öntudatosságot közvetíti a labdarúgáson keresztül a társadalom felé” – írta a berlini lap, amely szerint „a döntő igazi sztárjai” nem a játékosok, hanem az edzők, akik azon „ritka példaképek közé tartoznak, akik mögé csendes büszkeséggel felsorakozhat az ország”.

A Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung „A Bayern köszönettel tartozik a BVB-nek” című kommentárja szerint a bajor csapat számára jóval nagyobb volt a tét, mint az ellenfélnek, hiszen egy esetleges vereség mély depresszióba taszította volna az egész klubot, de a játékosok Jupp Heynckes vezetése alatt meg tudtak szabadulni 2010 és 2012 keserű emlékétől, és a „horrorisztikus víziótól”, hogy egymás után háromszor elveszítik a BL-döntőt.

A Bayern München győzelme annak a „sugárzó dominanciának” a „logikus következménye”, amely az egész szezonban jellemezte a Heynckes által „minden területen tökéletesre fazonírozott” csapatot, a bajorok azonban köszönettel tartoznak a dortmundiaknak, hiszen a „szemtelen és magával ragadó játékukkal”, amellyel az előző két évben kétszer is bajnokok lettek a Bundesligában, rámutattak a müncheniek hibáira, és így hozzájárultak a „briliáns Bayern-gárda” kifejlődéséhez.

A Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung a szombat esti BL-döntő apropóján a nemzeti válogatottról is közölt elemzést. A „Bayern + Dortmund = világbajnok?” című írás szerint a Bundesliga a londoni BL-döntővel minden idők legjobb szezonját zárja, és most már a vezető német csapatok számítanak a mércének az egyesületi labdarúgás világában, mindebből pedig két tételt lehet levezetni a válogatottra nézve. Az egyik az, hogy Joachim Löw szövetségi kapitány „a szerencse fia”, hiszen a legjobb korban lévő és a szükséges tapasztalattal rendelkező, kiemelkedő tehetségű játékosokra építve koronázhatja meg jövőre a német labdarúgásban az utóbbi időszakban kibontakozott fejlődést, amelyhez ő maga is nagymértékben hozzájárult. A másik tétel viszont az, hogy Löw „egy lúzer”, ha „a luxuskínálatból” összeválogatott csapattal sem tudja megszerezni a világbajnoki címet.

A vasárnapi brit sajtó egyöntetűen elismeri, hogy a londoni Wembley Stadionban előző este vívott német-német Bajnokok Ligája-döntő rendkívüli színvonalából az angol labdarúgásnak is számos tanulságot kell levonnia; elsősorban azt, hogy a rengeteg pénznél fontosabb a saját fiatal tehetségek gondozása. A németek iránti barátsággal egyébként nemigen vádolható konzervatív Mail on Sunday a bajor diadallal végződött Bayern München-Borussia Dortmund mérkőzést értékelve megállapította, hogy a meccs megszívlelendő német tanulságok sorát szolgáltatta. A lap szerint ebbe beleértendő az edzésmódszerek nemzedékeken átívelő fejlődési folyamata, amelynek eredményeként mára számos fiatal „szuperjátékos” dominál a német futballban. Ez jelzi a német szövetségnek a fiatal tehetségek felkutatása melletti lelkes elkötelezettségét - teszi hozzá a Mail szakírója.

„Az angol futball nagyon jó, ha a pénzről van szó; a tartalom azonban szégyellnivaló” – állapítja meg a Mail on Sunday elemzése. A The Sun on Sunday, a legnagyobb vasárnapi brit bulvárlap azt emelte ki értékelésében, hogy az angol Premier League „nagyágyúi” mind kudarcot vallottak az idei Bajnokok Ligája-sorozatban, és számos olyan taktikai elem van, amelyet el kell sajátítaniuk, ha fel akarnak nőni a német klubcsapatokhoz.

A lap szerint ehhez nem az kell, hogy az angol csapatok megvegyék a legjobb német játékosokat, hanem az, hogy – a német példát követve – időt és pénzt áldozzanak a saját fiatal tehetségek felkutatására. A Wembley-ben felvonult két német csapat felfejlesztése „nemcsak egy halom pénzbe”, hanem hosszú évek munkájába is került – áll a The Sun vasárnapi elemzésében.