Bajnokok Ligája, döntő:
FC Porto (portugál)–AS Monaco (francia) 3-0 (1-0)
Gelsenkirchen, 53040 néző, vezette: Kim Milton Nielsen (dán)
Porto: Vitor Baia – Ferreira, Jorge Costa, Carvalho, Nuno Valente – Costinha, Ribeiro, Mendes, Deco (Pedro Emanuel, 85.) – Derlei (McCarthy, 78.), Carlos Alberto (Alejnyicsev, 60.).
Monaco: Roma – Ibarra, Rodriguez, Givet (Squillaci 71.), Evra – Bernardi, Zikosz, Cissé (Nonda, 64.), Rothen, Giuly (Prso, 23.) – Morientes.
Gólszerzők: Carlos Alberto (39.), Deco (72.), Alejnyicsev (75.)
A Porto edzője, a zseniális stratéga hírében álló José Mourinho, a kezdésnél a fiatal Carlos Albertónak szavazott bizalmat a csatársorban Derlei mellett, így Benny McCarthy kispadra szorult. Érdekesség, hogy a kezdőcsapatból kilencen szintén kezdtek a tavalyi, Celtic elleni 3-2-es portugál győzelemmel végződött UEFA-kupa döntőjén. Abból a csapatból mindössze az eligazolt Nuno Capucho, és az ezúttal kispadon kezdő Alejnyicsev maradt ki, a helyüket Pedro Mendes, illetve Carlos Alberto vette át.
A Monaco először jutott be európai kupa fináléjába, s Didier Deschamps, a hercegségbeliek trénere azon volt, hogy a maga 35 évével a sorozat eddigi legfiatalabb kupagyőztes edzőjének mondhassa magát. Morientes, aki 9 góllal vezeti a góllövőlistát, egyedül rohamozhatta a vendégek kapuját, mivel a hétgólos Prsót némi meglepetésre kihagyta a francia mester.
A két csapat azonban az első félidőben visszafogott teljesítményt nyújtott. A labdát közel azonos arányban birtokolta a Monaco és a Porto, de gólhelyzetet egyik oldalon sem sikerült kialakítani. A 39. percben szinte a semmiből szerzett vezetést a Porto: Nuno Valente a jobbszélről csavart be a tizenhatos előterébe, ahol Zikosz, a franciák védője „felpörgette” a labdát, a szemfüles – és mindössze 19 esztendős – Carlos Alberto pedig jobbal, félfordulatból, 11 méterről a kapu jobb oldalába lőtt, Roma tehetetlen volt (1-0).
A második játékrészben a Porto az előny tartására rendezkedett be, a Monaco pedig csak a 65. perctől kezdett valamelyest támadni. A portugálok azonban egy kontratámadásból megszerezték a mindent eldöntő második gólt: Deco a félpályán túlról egyedül, óriási lendülettel indult meg a franciák kapuja felé, majd 20 méter után a bal oldalon futó, csereként beállt Alejnyicsevhez passzol, aki a 16-os sarkáról visszatette a labdát, a brazilból lett portugál játékmester pedig 14 méterről az elfekvő védők fölött és a kapus mellett könnyedén lőtt a kapu bal oldalába (2-0). Három percre rá eldöntötte a meccset a Porto, illetve Alejnyicsev. A balszélen meglódult Derlei külsővel próbált középre kanyarítani, de lövése megpattant egy védőn, így a labda épp az orosz középpályás felé szállt, aki százszázalékos helyzetbe került, és nem is hibázott: 6 méterről a bal felső sarokba vágta a labdát (3-0).
A tavaly UEFA-kupát, idén pedig portugál bajnokságot nyert luzitán csapat 1987 után másodszor diadalmaskodott a legjelentősebb európai klubsorozatban,és beállította a Liverpool csúcsát: az UEFA-kupa után a BL-t (BEK-et) is megnyerte.
Akárcsak tavaly, az idei sem volt látványos, lebilincselő mérkőzés, ám a Milan–Juventus fináléban még gól sem született (de legalább a 11-es rúgások izgalmasak voltak). A szakma azonban csak felsőfokon beszélhet a két csapat teljesítményről, hiszen sokkal gazdagabb és sokkal erősebb – most már nem is biztos… – játékosállományú csapatok hajtottak fejet a Porto és a Monaco előtt.
A futball gazdasági törvényszerűségeit ismerve bizton állítható, hogy egyik döntős sem tud majd ugyanebben a felállításban meccset játszani a 2004/05-ös évadban.
Az első biztos távozó nem is egy játékos, hanem a Porto edzője lehet. Jose Mourinho több ajánlatot is kapott sztárkluboktól, ám a döntő előtt néhány héttel felfüggesztette a tárgyalásokat. A hírek szerint a Juventus is ostromolta, mégis úgy tűnik, a Chelsea lesz a győztes a szakemberért folyó versenyben.
„Most hazavisszük a kupát, és egész Portugáliával ünnepelünk majd, mert valóban megérdemeltük. Történelmet írtunk. Büszke vagyok a fantasztikus csapatomra és magamra is. Rengeteget köszönhetek ennek a klubnak” – mondta Mourinho, aki megerősítette: a szerda esti volt az utolsó meccse a Portó trénereként. A jövőt firtató kérdésre így válaszolt: „Ki tudja? Talán a Chelsea. Eljött az idő a váltásra, és néhány nap múlva döntenem kell”…
Ahhoz képest, hogy Mourinho tolmácsként kezdte pályafutását az edzői pályán, ez nem kis teljesítmény. Amikor az angol Bobby Robson átvette a Porto irányítását – akkor még Lipcsei Péter is a klub játékosa volt –, Mourinho mindenhová vele ment, még a pályára is. Aztán együtt „átigazoltak” az FC Barcelonához, és onnan már minden ment magától…
„El sem hiszem, hogy az álmom valóra vált. Teljesült a vágyunk, s most bizony ünnepelni fogunk” – mondta a Porto kapitánya, Jorge Costa.
„Az első félidőben szerencsénk is volt, hiszen a legjobbkor szereztük meg az első gólt, aztán a csapat megmutatta klasszisát” – vélekedett a 35 éves portugál kapus, Vitor Baia, aki a KEK, az UEFA-kupa után a BL-t is megnyerte. 1997-ben a Barcelonával a KEK-ben, tavaly, 2003-ban a Portóval pedig az UEFA-kupában sikerült megszereznie a serleget.
A mérkőzés legjobbjának választott, és sztárklubok által kiválasztott Deco szerint a meccset az ő gólja döntötte el: „Csodálatos érzés megnyerni ezt a kupát, ez a maximum, amit egy játékos elérhet. Tudtuk, hogy nagyszerű csapat vagyunk. Rosszul esne, ha el kellene hagynom a klubot”.
„Nagyon rosszkor jött Guily sérülése, visszavetette nagyon a csapatot. A Portónak szerencséje is volt, s bár nem dolgozott ki sok helyzetet, csúcsfutballt játszott. A második félidő elején fölénybe kerültünk, ám újra gólt kaptunk. A két csapat között csak egy különbség döntött: a Porto tapasztaltabb játékosokból áll. Az eredmény miatt viszont csalódott vagyok, mert az elmúlt hetek, hónapok teljesítménye okán nem ezt érdemelték játékosaim” – értékelt a lefújás után Didier Deschamps, a Monaco mestere.
Sulyok Tamás: Találjunk rá mindannyian az összetartozás örömére















Szóljon hozzá!
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!