Elbocsátották a miniszterelnököt

A Die Welt konzervatív napilap Medgyessy bedobja a törölközőt címmel tudósít a magyar kormányválságról – Megfigyelők szerint a magyar miniszterelnök sohasem vált igazi politikussá, ezért vált a pártpolitikai harcok áldozatává – A kemény takarékossági intézkedések is hozzájárultak a magyar kormányfő lemondásához

Die Welt (welt.de)

A konzervatív napilap Medgyessy bedobja a törölközőt címmel szól a budapesti kormányválságról.

A tudósítás idézi Kovács László pártelnököt, aki „sajnálattal és megértéssel vette tudomásul“, hogy Medgyessy nem kíván tovább kormányozni, miután a liberálisok megvonták tőle a bizalmat. Utódának szeptember 6-ig kell egy új kormányprogramot kidolgoznia, amelynek legfontosabb feladata a jelenlegi reformkurzus folytatása.

A kormányátalakítási vitát megelőzően komoly nehézségeket okozott az ellenzék jó szereplése az EP-választásokon, valamint a költségvetés kapcsán kirobbant viták.

A lap idézi a legnagyobb ellenzéki pártot, a jobboldali konzervatív Fideszt, miszerint nem csak Medgyessy, de a kormány is megbukott. Végül idézi Rogán Antalt, aki felszólította a kormányt, hagyja abba az állami üzemek privatizációját.

Bieler Tagblatt (bielertagblatt.ch)

A svájci napilap Elég volt a vitákból címmel és Magyarország: A miniszterelnököt elbocsátották alcímmel tudósít ugyanerről a témáról.

Medgyessy számos megfigyelő szerint sohasem vált igazi politikussá, s pontosan ezért vált ő a pártpolitikai harcok áldozatává. A kormánypártok állandó belső vitái, valamint a szocialisták belső hatalmi harcai is hozzájárultak rövid kormányzati idejéhez.

Neue Zürcher Zeitung (nzz.ch)

A vezető svájci konzervatív napilap szerint Medgyessy helyzete akkor vált tarthatatlanná, amikor a hét folyamán világossá vált, nemcsak az SZDSZ nem bízik benne többé, de elveszítette a szocialista pártvezetés támogatását is. Csütörtökön ultimátumban követelte az SZDSZ irányváltását Csillag leváltása kapcsán, amikor ez elmaradt, a sorsa megpecsételődött.

A lengyel Leszek Miller és a cseh Vladimír Spidla után Medgyessy már a harmadik baloldali miniszeterelnök Kelet-Közép-Európában, aki kénytelen bedobni a törölközőt, nem utolsósorban azért, mert megkísérelt úrrá lenni a növekvő költségvetési hiányon. Részben kemény, főként a szabad demokraták által támogatott takarékossági intézkedésekkel próbálta a kormány az euróövezetbe történő belépés feltételeit megteremteni, hogy megakadályozza a néha figyelemre méltó hullámzásokat mutató forint szétesését, valamint csökkentse a hatalmas kamatkiadásokat.

Ez a politika ugyan tetszést aratott a pénzügyi piacokon, de annál kevésbé volt népszerű a lakosság körében, amely az EP- választásokon egy csattanós pofonnal jelezte véleményét a szocialistáknak. Ez mozgósította a párt balszárnyát, amely a hagyományos értékekhez való visszatérést kezdte követelni, és akik a Fidesz népszerűségi előnyét jelentős állami kiadásokkal kívánták lefaragni.