Irán: szólhatnak a Queen dalai

A neves brit banda slágereit – a rockzenekarok közül elsőként – már hivatalosan is terjeszthetik Iránban. Iránt nem áraszthatják el minden szűrés nélkül a zenekar számai, mert énekesük, Freddie Mercury bevallottan meleg volt, és a homoszexualitást a mai napig bűnnek tekintik az iszlám köztársaságban.

MNO
2004. 08. 23. 17:56
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Igaz, a zanzibári születésű Freddie-ről, akit eredetileg Bulsarának hívtak, azt tartják, hogy iráni ősei voltak. Mindenesetre egyelőre a „társadalmi töltetű” dalokat engedélyezték és a szerelmi témákat mellőzték.

Az iráni kiadók nem magyarázták meg, milyen „társadalmi töltetettel” bír például a Bohemian Rhapsody, amely egy fiatalember vétlen gyilkosságáról és lelkének eladásáról szól, vagy mitől társadalmi a Miracle, ám ezekkel a slágerekkel semmi baja nem volt az ellenőrző szerveknek. Külön meglepetés, hogy a lemezen a dalszövegek is megtalálhatók.

Egyes nyugati énekesek bejutottak már az iráni piacra, köztük Elton John, Julio Iglesias és a Gypsy Kings. Forgalomba kerültek Leonard Cohen, Céline Dion és Eminem szövegei is, ám a rockbandák közül a Queen az első, amely sikerrel átjutott a pop- és a rockzenét nyugati dekadenciának tartó szigorú iszlám cenzúrán. (HVG)

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.